| Она приходит в мой дом обычно по вечерам,
| Di solito viene a casa mia la sera,
|
| Врываясь в сердце, как гром, посредством телепрограмм.
| Irrompendo nel cuore come un tuono attraverso i programmi TV.
|
| Мне до нее далеко, как до прекрасной звезды,
| Sono lontano da lei, come una bella stella,
|
| Но я не теряю покой, ее встречая следы.
| Ma non perdo la calma, incontrando le sue tracce.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она не волшебница, она — женщина,
| Non è una maga, è una donna
|
| Она раздвигает границы темы.
| Lei spinge i confini dell'argomento.
|
| Она не волшебница, она женщина,
| Non è una maga, è una donna
|
| Она возносится над землей,
| Lei sorge sopra la terra
|
| Она проходит сквозь стены,
| Lei cammina attraverso i muri
|
| Она проходит сквозь стены,
| Lei cammina attraverso i muri
|
| Она проходит сквозь стены
| Lei cammina attraverso i muri
|
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о!
| E la amo, la amo oh-oh-oh!
|
| Она спасет от бед, сияя издалека,
| Salverà dai guai, splendendo da lontano,
|
| С ней провожал я рассвет и с ней я встречу закат.
| Con lei ho scorto l'alba e con lei incontrerò il tramonto.
|
| В ответе ночью и днем за эту жизнь, на беду
| In risposta notte e giorno per questa vita, nei guai
|
| Она играет огнем, идя по хрупкому льду.
| Gioca con il fuoco, camminando sul ghiaccio fragile.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она не волшебница, она — женщина,
| Non è una maga, è una donna
|
| Она раздвигает границы темы.
| Lei spinge i confini dell'argomento.
|
| Она не волшебница, она женщина,
| Non è una maga, è una donna
|
| Она возносится над землей,
| Lei sorge sopra la terra
|
| Она проходит сквозь стены,
| Lei cammina attraverso i muri
|
| Она проходит сквозь стены,
| Lei cammina attraverso i muri
|
| Она проходит сквозь стены
| Lei cammina attraverso i muri
|
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о!
| E la amo, la amo oh-oh-oh!
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Она проходит сквозь стены. | Lei attraversa i muri. |
| Она не волшебница.
| Non è una maga.
|
| Она проходит сквозь стены. | Lei attraversa i muri. |
| Она — женщина.
| Lei è donna.
|
| Она проходит сквозь стены. | Lei attraversa i muri. |
| Она не волшебница.
| Non è una maga.
|
| И я люблю ее, я люблю ее о-о-о! | E la amo, la amo oh-oh-oh! |