Traduzione del testo della canzone Ты моя женщина - Владимир Кузьмин

Ты моя женщина (originale)

Она пришла ко мне в дом cо своим котом
И сказала: «Я здесь буду жить».
Она пришла ко мне в дом cо своим котом
И сказала: «Я здесь буду жить».
Я хотел ее обнять — она сказала: «Потом.
Давай не будем спешить».
О!
Я накрыл на стол, включил свой рок-н-ролл.
Она сказала: «Выключи эту дрянь».
О!
Я накрыл на стол, включил свой рок-н-ролл.
Она сказала: «Выключи эту дрянь».
Хотел признаться в любви, но нужных слов не нашел…
Она сказала: «Отстань».
Припев:
Ты — моя женщина, самая красивая.
Ты — моя женщина, самая любимая!
Проигрыш.
Я долго ждал любви, я с нею был на «Вы»,
Но час победы настал!
Я долго ждал любви, я с нею был на «Вы»,
Но час победы настал!
И я сказал себе, Бога не гневи,
Ты в жизни не проиграл…
Она всегда со мной и весь шар земной
У меня в свободной руке.
Она всегда со мной и весь шар земной
У меня в свободной руке.
Мне всегда тепло, летом и зимой,
Я плыву в молочной реке.
Припев:
Ты — моя женщина, самая красивая.
Ты — моя женщина, самая любимая!
Проигрыш.
Она пришла ко мне в дом cо своим котом
И сказала: «Я здесь буду жить».
Она пришла ко мне в дом cо своим котом
И сказала: «Я здесь буду жить».
Я хотел ее обнять — она сказала: «Потом.
Давай не будем спешить».
Проигрыш.
Припев:
Ты — моя женщина, самая красивая.
Ты — моя женщина, самая любимая!
Ты — моя женщина, самая красивая.
Ты — моя женщина, самая любимая!
Ты — моя женщина, самая красивая.
Ты — моя женщина, самая любимая!

(traduzione)

È venuta a casa mia con il suo gatto
E lei disse: "Vivrò qui".
È venuta a casa mia con il suo gatto
E lei disse: "Vivrò qui".
Volevo abbracciarla - ha detto: “Più tardi.
Non abbiamo fretta".
Oh!
Ho apparecchiato la tavola, acceso il mio rock and roll.
Ha detto: "Spegni quella merda".
Oh!
Ho apparecchiato la tavola, acceso il mio rock and roll.
Ha detto: "Spegni quella merda".
Volevo confessare il mio amore, ma non riuscivo a trovare le parole giuste...
Ha detto: "Lascia andare".
Coro:
Sei la mia donna, la più bella.
Sei la mia donna, la più amata!
Perdere.
Aspettavo l'amore da molto tempo, ero con lei in "You",
Ma è giunta l'ora della vittoria!
Aspettavo l'amore da molto tempo, ero con lei in "You",
Ma è giunta l'ora della vittoria!
E mi dicevo, non adirare Dio,
Non hai perso nella tua vita...
Lei è sempre con me e l'intero globo
Nella mia mano libera.
Lei è sempre con me e l'intero globo
Nella mia mano libera.
Sono sempre caldo, d'estate e d'inverno,
Sto nuotando nel fiume latteo.
Coro:
Sei la mia donna, la più bella.
Sei la mia donna, la più amata!
Perdere.
È venuta a casa mia con il suo gatto
E lei disse: "Vivrò qui".
È venuta a casa mia con il suo gatto
E lei disse: "Vivrò qui".
Volevo abbracciarla - ha detto: “Più tardi.
Non abbiamo fretta".
Perdere.
Coro:
Sei la mia donna, la più bella.
Sei la mia donna, la più amata!
Sei la mia donna, la più bella.
Sei la mia donna, la più amata!
Sei la mia donna, la più bella.
Sei la mia donna, la più amata!