Traduzione del testo della canzone Ты так заводишь меня - Владимир Кузьмин

Ты так заводишь меня (originale)

Ты разжигаешь меня своим горячим танцем,
Прошу, прости меня, я был таким засранцем.
Прошу, меня прости, я больше так не буду,
Пусти, к себе, пусти, дай приобщиться к чуду.
Проигрыш.
Ты трахнула меня своим тяжелым ранцем,
И я лишился сна, своим не веря шансам.
Как ты не можешь понять — ты — та, кому я нужен,
Одна ты можешь поднять меня из грязной лужи.
Припев:
С ума ты сводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня.
С тобой я был бы ручным и делал все, что захочешь,
Но ты уходишь с другим и надо мной хохочешь.
Как ты не можешь понять — я б стал твоим ренессансом,
Но ты уходишь опять с пузатым иностранцем.
Припев:
С ума ты сводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня.
Соло.
Ты возбуждаешь меня своим невинным румянцем,
Как мне дождаться дня, когда поманишь ты пальцем?
Когда поманишь ты пальцем, когда поманишь ты пальцем?
Проигрыш.
Ты разжигаешь меня своим горячим танцем,
Прошу, прости меня, я был таким засранцем.
Прошу, меня прости, я больше так не буду,
Пусти, к себе, пусти, дай приобщиться к чуду.
Припев:
С ума ты сводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня,
Ты так заводишь меня.

Ты так заводишь меня (traduzione)

Mi accendi con la tua danza bollente,
Per favore, perdonami, sono stato un tale stronzo.
Per favore, perdonami, non lo farò più,
Fammi entrare, fammi entrare, fammi unirmi al miracolo.
Perdere.
Mi hai fottuto con la tua borsa pesante,
E ho perso il sonno, non credendo alle mie possibilità.
Come puoi non capire - tu sei quello che ha bisogno di me,
Tu solo puoi tirarmi fuori da una pozzanghera fangosa.
Coro:
Mi fai impazzire
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto.
Con te, sarei addomesticato e farei quello che vuoi,
Ma te ne vai con qualcun altro e ridi di me.
Come puoi non capire - diventerei il tuo rinascimento,
Ma te ne vai di nuovo con uno straniero panciuto.
Coro:
Mi fai impazzire
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto.
Assolo.
Mi ecciti con il tuo arrossire innocente,
Come posso aspettare il giorno in cui mi fai cenno con il dito?
Quando farai cenno con il dito, quando farai cenno con il dito?
Perdere.
Mi accendi con la tua danza bollente,
Per favore, perdonami, sono stato un tale stronzo.
Per favore, perdonami, non lo farò più,
Fammi entrare, fammi entrare, fammi unirmi al miracolo.
Coro:
Mi fai impazzire
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto
Mi ecciti così tanto.