Traduzione del testo della canzone Чёрное море - Владимир Пресняков

Чёрное море (originale)

Уеду я на Чёрное Чёрное море
На тёплое Чёрное море
На вечноцветущее море я улечу
Я прихвачу пару симпатичных девчонок,
А может быть и трёх девчонок,
А может всех своих девчонок я прихвачу
Уеду я на Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море уеду я
Я уплыву туда где ни разу я не был
Туда где никто раньше не был
Никто и никогда раньше не был я уплыву
Я позову тебя смотреть на синее небо
И пить по капле синее небо
И падать в это синее небо я позову
Уеду я на Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море уеду я
Уеду я на Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море уеду я
Я покажу тебе то что другим не известно
То что никому не известно,
Но очень очень всем интересно я покажу
Я напишу об этом весёлую песню
Хорошую и длинную песню,
А может быть короткую песню я напишу
Уеду я на Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море уеду я
Уеду я на Чёрное Чёрное море
На Чёрное Чёрное море
На Чё-Чё-Чё-Чё-
Чёрное море уеду я
Уеду я
Уеду я
Уеду я
Уеду я

(traduzione)

Andrò nel Mar Nero Nero
Al caldo Mar Nero
Volerò via verso il mare sempre in fiore
Prenderò un paio di belle ragazze,
E forse tre ragazze,
O forse porterò tutte le mie ragazze
Andrò nel Mar Nero Nero
Al Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Navigherò dove non sono mai stato
Dove nessuno è mai stato prima
Nessuno è mai stato prima che io volasse via
Ti chiamerò per guardare il cielo azzurro
E bevi goccia a goccia il cielo azzurro
E cadi in questo cielo azzurro che chiamerò
Andrò nel Mar Nero Nero
Al Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Al Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Ti mostrerò qualcosa che gli altri non sanno
Quello che nessuno sa
Ma è molto molto interessante per tutti, lo mostrerò
Scriverò una canzone divertente a riguardo
Bella e lunga canzone
O forse scriverò una breve canzone
Andrò nel Mar Nero Nero
Al Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Andrò nel Mar Nero Nero
Al Mar Nero Nero
Su Che-Che-Che-Che-
Lascerò il Mar Nero
Io lascerò
Io lascerò
Io lascerò
Io lascerò