| Сердечная песня (originale) | Сердечная песня (traduzione) |
|---|---|
| Ночь плывет над землею, | La notte fluttua sulla terra |
| Плещет звездным огнем. | Spruzzi di fuoco stellato. |
| Сядем рядом с тобою, | Ci sediamo accanto a te |
| Тихо песню споем. | Canta una canzone in silenzio. |
| Сколько слов у любви? | Quante parole ha l'amore? |
| Ты одно назови, | Tu dici uno |
| Чтоб всегда, до конца | Quindi sempre, fino alla fine |
| Бились рядом сердца! | I cuori battevano! |
| Если любишь и веришь, | Se ami e credi |
| Все дороги ясны, | Tutte le strade sono libere |
| Океаны измеришь, | Gli oceani misurano, |
| Долетишь до Луны. | Volerai sulla luna. |
| Сколько слов у любви? | Quante parole ha l'amore? |
| Ты одно назови, | Tu dici uno |
| Чтоб всегда, до конца | Quindi sempre, fino alla fine |
| Бились рядом сердца! | I cuori battevano! |
| Я люблю тебя очень, | Ti amo moltissimo, |
| И в мечтах о судьбе | E nei sogni del destino |
| Этой звездною ночью | Questa notte stellata |
| Я пою о тебе. | io canto di te. |
| Сколько слов у любви? | Quante parole ha l'amore? |
| Ты одно назови, | Tu dici uno |
| Чтоб всегда, до конца | Quindi sempre, fino alla fine |
| Бились рядом сердца! | I cuori battevano! |
| Сердечная | Cardiaco |
| песенка | canzone |
| Автор слов: Сергей Островой | Paroliere: Sergey Ostrovoy |
| Автор музыки: Вано Мурадели | Musiche di: Vano Muradeli |
