Traduzione del testo della canzone Alissa - Voodoo Circle

Alissa (originale)

My mind is full of questions
Walking down this dusty road
Search my soul for answers
Just wandering alone
Been searching for you woman
On the road of life forever
Feel I found my soul mate
You’re the one I need to know
That night you took me by the hand
Wanted to be more than friends, oh babe
When the nights get cold I’ll be there for you
Wherever you may go
Wherever you may go — Alissa
I’m on this lonely road
I know that times are tough right now
And I know you feel the same
You’re the one I’m waiting for
You can take away the pain
Hold on to all these memories
Dreaming of you every night
I need you standing by my side
To make it feel alright
Girl please take me by the hand
Oh darling
Wanna be much more than friends
Oh babe
On and on
Wherever you may go — Alissa
Wherever you may go — Alissa
I’m on this lonely road
And as I stand here just waiting
I’m dreaming of the night
When I lay my arms around you again
Till the morning light
Girl, please take me by the hand
Wanna be much more then friends, oh babe
On, and on and on.
and on, and on and on we’ll go
Come on girl just take my hand
We can love forevermore
My Alissa

Alissa (traduzione)

La mia mente è piena di domande
Camminando lungo questa strada polverosa
Cerca nella mia anima le risposte
Vagando da solo
Ti stavo cercando donna
Sulla strada della vita per sempre
Sento di aver trovato la mia anima gemella
Tu sei quello che ho bisogno di sapere
Quella notte mi hai preso per mano
Volevo essere più che amici, oh piccola
Quando le notti si faranno fredde, sarò lì per te
Ovunque tu possa andare
Ovunque tu vada — Alissa
Sono su questa strada solitaria
So che i tempi sono difficili in questo momento
E so che provi lo stesso
Sei tu quello che sto aspettando
Puoi togliere il dolore
Tieni tutti questi ricordi
Sognandoti ogni notte
Ho bisogno che tu stia al mio fianco
Per farlo sentire bene
Ragazza, per favore, prendimi per mano
Oh caro
Voglio essere molto più che amici
Oh piccola
Ancora e ancora
Ovunque tu vada — Alissa
Ovunque tu vada — Alissa
Sono su questa strada solitaria
E mentre sono qui che sto solo aspettando
Sto sognando la notte
Quando avrò di nuovo le mie braccia intorno a te
Fino alla luce del mattino
Ragazza, per favore prendimi per mano
Voglio essere molto più che amici, oh piccola
E ancora e ancora.
e ancora, e ancora e ancora andremo
Forza ragazza, prendi la mia mano
Possiamo amare per sempre
La mia Alissa