Traduzione del testo della canzone Heart of Babylon - Voodoo Circle

Heart of Babylon (originale)

I got this urging, aching in my heart
And I can’t take it any more
The thunder, and the lightning
The hunger, raging in my soul
Guardian angel help me find my way
On a journey, to the child of another day
No more dreaming, there’s nowhere left to run
So let me go
Into the heart of Babylon
Lord have mercy for everything I’ve done
You got me crawling through the night
Emotions are rising
Devotion
Babylon’s in sight
Guardian angel help me find my way
On a journey, to the child of yesterday
No more dreaming, there’s nowhere left to run
So let me go
Into the heart of Babylon
The thunder and the lightning
The hunger, raging in my soul
Oh lord, oh lord into the heart of Babylon
Into the heart of Babylon

(traduzione)

Ho questa spinta, dolore nel mio cuore
E non ce la faccio più
Il tuono e il fulmine
La fame, che imperversa nella mia anima
Angelo custode aiutami a trovare la mia strada
In viaggio, al bambino di un altro giorno
Non più sogni, non c'è più nessun posto in cui correre
Quindi lasciami andare
Nel cuore di Babilonia
Signore, abbi pietà per tutto ciò che ho fatto
Mi hai fatto strisciare per tutta la notte
Le emozioni sono in aumento
Devozione
Babilonia è in vista
Angelo custode aiutami a trovare la mia strada
In viaggio, al bambino di ieri
Non più sogni, non c'è più nessun posto in cui correre
Quindi lasciami andare
Nel cuore di Babilonia
Il tuono e il fulmine
La fame, che imperversa nella mia anima
Oh signore, oh signore nel cuore di Babilonia
Nel cuore di Babilonia