Traduzione del testo della canzone Locked & Loaded - Voodoo Circle

Locked & Loaded (originale)

Now listen to me once
So now listen to me now
Cause I got something to say
And I’m ready to go
Please listen to me twice
Listen to me now
Cause I got something to say
Now we gonna rock together
I show you how
Feeling my superpowers
Feel them deep down inside
This song has too much power
But it sure is right
Cause deep down below in your soul you know
This is your only chance
To big boom bang
Your chance to dance
Now we gonna rock together
I show you how
Here I’m coming
Coming for you
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
Coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Now we gonna rock together I show you how
Hey you, little super fashion queen
You’re the sweets thing I have ever seen
Shake your big booty on the dance floor
My supernatural power is a beautiful musical shower
Girl I’m after you just to make sure
Boom Boom Bang
Your chance to dance
Now we gonna rock together
I show you how
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
I’m coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Now we gonna rock together I show you how
Here I’m coming
Coming for you
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
Coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded

Locked & Loaded (traduzione)

Ora ascoltami una volta
Quindi ora ascoltami ora
Perché ho qualcosa da dire
E sono pronto per andare
Per favore ascoltami due volte
Ascoltami ora
Perché ho qualcosa da dire
Ora rockeremo insieme
Ti mostro come
Percepire i miei superpoteri
Sentili nel profondo
Questa canzone ha troppa potenza
Ma sicuramente è giusto
Perché nel profondo della tua anima lo sai
Questa è la tua unica possibilità
Al grande boom bang
La tua occasione per ballare
Ora rockeremo insieme
Ti mostro come
Sto arrivando
Vengo per te
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Sto arrivando
Vengo per te
Grande boom Bam
Sono qui per te mamma
Ora rockeggiamo insieme, ti mostro come
Ehi tu, piccola super reginetta della moda
Sei la cosa dolce che abbia mai visto
Scuoti il ​​tuo grande bottino sulla pista da ballo
Il mio potere soprannaturale è una bella doccia musicale
Ragazza, ti sto cercando solo per essere sicuro
Boom Boom Bang
La tua occasione per ballare
Ora rockeremo insieme
Ti mostro come
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Sto arrivando
Sto venendo per te
Grande boom Bam
Sono qui per te mamma
Ora rockeggiamo insieme, ti mostro come
Sto arrivando
Vengo per te
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Sto arrivando
Vengo per te
Grande boom Bam
Sono qui per te mamma
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato
Bloccato e caricato