Traduzione del testo della canzone Kauas - Vorna

Kauas (originale)

Olen tuntenut nämä kivet ja kannot
Pitkän muurin, jota sammal saavuttaa
Olen tuntenut nämä tuulet ja tuoksut
Syksyn tullen puron virtaa seurannut
Vain tähän asti toimin kuten opetan
Ja ilomielin näen ensin itseni hajoavan
Kuin tämän kotini milloinkaan
Olen vieraillut näilläkin kaduilla talot
Vieraasta veljeksi varttunut
Olen näillä niityillä lempeä maistanut
Muistoja liittänyt aamunkoittoon jokaiseen
Vain tähän asti toimin kuten opetan
Ja ilomielin näen ensin itseni hajoavan
Jos tämä tarina säilyy näin
Mut kauanpa pilviä kiertänyt olen
Väistänyt haavoja haaveissa
Olen kulkenut kapeita polkuja
Sakeita soutuja kieltäen:
Jo jättänyt kaiken olen
En tunne näitä maita
Taivas tähtiä vailla
Vielä suden hetkelläkin tuntematon on
En jaksa, mutta jatkan
Tämän yhden mäen vielä
Sateen jälkeen täältä näkee kauas

Kauas (traduzione)

Ho conosciuto queste rocce e ceppi
Un lungo muro che arriva dal muschio
Ho sentito queste brezze e questi odori
Con l'arrivo dell'autunno seguì il corso del torrente
Solo finora ho agito come insegno
E felicemente mi vedo cadere a pezzi per primo
Come questa la mia casa di sempre
Ho anche visitato queste strade con le case
Crescere come fratello ospite
Ho assaporato dolcezza in questi prati
Ricordi attaccati all'alba di ciascuno
Solo finora ho agito come insegno
E felicemente mi vedo cadere a pezzi per primo
Se questa storia va così
Ma da quanto tempo sono stato tra le nuvole
Ferite evitate nei sogni
Ho percorso strade strette
Vietare il canottaggio spesso:
Ho già lasciato tutto quello che ho
Non conosco questi paesi
Il cielo senza stelle
Anche al momento il lupo è sconosciuto
Non posso, ma continuerò
Questa collina ancora
Dopo la pioggia puoi vedere lontano da qui