Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Aschephönix , di - Waldgeflüster. Canzone dall'album Ruinen, nel genere Data di rilascio: 13.10.2016
Etichetta discografica: Nordvis
Lingua della canzone: tedesco
Aschephönix(originale) |
| Strebe den Himmeln entgegen |
| Kämpfe dich aus Lehm |
| Lass dir mächtige Schwingen wachsen |
| Erhebe dich aus deinem Urschlamm |
| Ich formte mich aus Verzweiflung |
| Versuchte dem Gefäß schweren, roten Wein zu schenken |
| Um die Leere zu füllen |
| Bis das blutend Herz überquoll |
| Sooft der Krug auch zerbrach |
| Las ich seine Scherben auf am Waldesrand |
| Brannte ihn erneut mit Spucke und mit Asche |
| Labte mich am Quell der Sehnsucht |
| Was wenn die Scherben nicht mehr halten wollen — |
| Ist es Zeit für mich zu gehen? |
| Was wenn die Träume zwischen den Fingern verrinnen — |
| Ist es Zeit sie im kalten Boden versickern zu lassen? |
| Ich hab so lang gerungen |
| Und bin doch des Kämpfens müde |
| Will nur noch darniederliegen und von den toten Tagen träumen |
| In denen der schwere Wein noch erfrischend die Kehle hinunterfloss |
| Aschephönix — tausendmal neu geboren |
| Aschephönix — gen unbekannte Himmel geflogen |
| Aschephönix — tausendmal neu begonnen |
| Aschephönix — Doch immer in den Feuern gestorben |
| Aschephönix — brich dir deine Flügel |
| Aschephönix — kämpf dich nicht mehr aus dem Ei |
| Aschephönix — verglüh in deiner Asche |
| Aschephönix — lass ziehen all das Streben |
| (traduzione) |
| Sforzati verso il cielo |
| Combatti per uscire dall'argilla |
| Fai crescere potenti ali |
| Alzati dal tuo fango primordiale |
| Mi sono formato per disperazione |
| Ho provato a versare del vino rosso pesante nella nave |
| Per riempire il vuoto |
| Fino a quando il cuore sanguinante non traboccò |
| Ogni volta che la brocca si rompeva |
| Ho raccolto i suoi frammenti ai margini della foresta |
| Bruciato di nuovo con lo sputo e con la cenere |
| Mi ha rinfrescato alla fonte del desiderio |
| E se i frammenti non volessero più reggere... |
| È ora che io vada? |
| E se i sogni scivolassero tra le tue dita - |
| È ora di lasciarli filtrare nel terreno freddo? |
| Ho lottato per così tanto tempo |
| E sono stanco di combattere |
| Voglio solo sdraiarmi e sognare i giorni morti |
| In cui il vino pesante scorreva ancora rinfrescante in gola |
| Ash Phoenix — rinato mille volte |
| Ash Phoenix: volò in cieli sconosciuti |
| Ash Phoenix: riavviato mille volte |
| Ash Phoenix — Ma è sempre morto negli incendi |
| Ash Phoenix: rompi le ali |
| Ash Phoenix: non combattere più per uscire dall'uovo |
| Ash Phoenix: brucia nelle tue ceneri |
| Ash Phoenix: lascia andare tutti gli sforzi |