Testi di 38º - Walls

38º (originale)

Sé a qué sabe el veneno
El que recorre la piel que se esconde en tus vaqueros rotos
El que nos hizo crecer, cambiar y asustar al otro
El que nos hizo cegarnos si es debajo de tu portal
Para comernos por vicio, pero tomarnos por locos
Sé a qué sabe el invierno
El que me obliga a olvidarme de tus domingos de resaca
El que me obliga a cambiar tu mirá' por filos de cubata
El que recorre las calles bañadas por la soledad
Por la misma frialdad que recubre la plata
Pero señores, no estoy pa' aprender lecciones
Que se callen los mayores mientras quede por cantar
Y en dos renglones, soy de birra y reflexiones
Salen solas las canciones cuando hay tequila con sal
Me sobran motivos para repetirte que no necesito (Que no necesito)
Que me quieras perdonar
Sé a qué saben los besos
Los que salen desde dentro para causar escalofríos
Los que se dan en la barra de un bar pa' llenar tu vacío
Los de girar la botella queriendo vencer el azar
Vamos a no pensar, como hacíamos de críos
Pero señores, no estoy pa' aprender lecciones
Que se callen los mayores mientras quede por cantar
Y en dos renglones, soy de birra y reflexiones
Salen solas las canciones cuando hay tequila con sal
Me sobran motivos para repetirte que no necesito
Tus besos, tu cuerpo, tus gritos ni na' (Tus gritos ni na')
Porque yo tenté a tu suerte
Y estando enfrente, no la pude mirar
Yo solo quería recorrer la ciudad entera pa' verte
Pensándote constantemente
Por una indiferencia que ya no puedo olvidar
Pero señores, no estoy pa' aprender lecciones
Que se callen los mayores, mientras quede por cantar
Y en dos renglones, soy de birra y reflexiones
Salen solas las canciones cuando hay tequila con sal
Me sobran motivos para repetirte que no necesito (Que no necesito)
Que no necesito que me quieras perdonar

(traduzione)

So che sapore ha il veleno
Quello che scorre la pelle che si nasconde nei tuoi jeans strappati
Quello che ci ha fatto crescere, cambiare e spaventare l'altro
Quello che ci ha reso ciechi se è sotto il tuo portale
Per mangiarci per vizio, ma prenderci per matti
So che sapore ha l'inverno
Quello che mi costringe a dimenticare le tue domeniche da sbornia
Quella che mi costringe a cambiare look per i bordi cubata
Quello che cammina per le strade immerso nella solitudine
Per la stessa freddezza che copre l'argento
Ma signori, non sono qui per imparare le lezioni
Lascia che gli anziani stiano zitti mentre stanno ancora cantando
E in due righe, vengo da birra e riflessioni
Le canzoni escono da sole quando c'è la tequila al sale
Ho un sacco di ragioni per ripetere che non ho bisogno (che non ho bisogno)
che mi vuoi perdonare
So che sapore hanno i baci
Quelli che vengono dall'interno per provocare i brividi
Quelli che si presentano al bar di un bar per riempire il tuo vuoto
Quelli che girano la bottiglia che vogliono battere il caso
Non pensiamo, come quando eravamo bambini
Ma signori, non sono qui per imparare le lezioni
Lascia che gli anziani stiano zitti mentre stanno ancora cantando
E in due righe, vengo da birra e riflessioni
Le canzoni escono da sole quando c'è la tequila al sale
Ho molte ragioni per ripetere che non ho bisogno
I tuoi baci, il tuo corpo, le tue urla ni na' (le tue urla ni na')
Perché ho tentato il tuo destino
Ed essendo davanti, non potevo guardarla
Volevo solo girare per tutta la città per vederti
pensando a te costantemente
Per un'indifferenza che non posso più dimenticare
Ma signori, non sono qui per imparare le lezioni
Che gli anziani stiano zitti, mentre c'è ancora il canto
E in due righe, vengo da birra e riflessioni
Le canzoni escono da sole quando c'è la tequila al sale
Ho un sacco di ragioni per ripetere che non ho bisogno (che non ho bisogno)
Che non ho bisogno che tu voglia perdonarmi