Traduzione del testo della canzone Drag - Waltari

Drag (originale)

Shake your darling!
You’re getting old and cold, no bold no more
There’s nothing any new to say
You’re hiding your skills behind the darkness,
nobody’s there with you to play
You speculate about your hitler honey
You stuck to your old yesterday
You’re longing for the cold and long revenge,
but you can’t do nothing but to pray!
Drag-ism Mad-ism Drag-ism Bad-ism
You talk about yesterday
All I wanna do is to avoid yesterday
Drag-ism Mad-ism Drag-ism Bad-ism
You live around yesterday
but I know I don’t have any yesterday
Of course it’s good to know about the past
You learn about yesterday
You must be careful of what you gonna choose
and you musn’t do the same mistakes
But then you start to feel like a liar in fire
There’s nothing like the good old days
You wanna kill your darlings to the pure ashes
and only thing you want is to obey
The human rights go cold in line,
you die then every day
You dare now your mother’s days,
sitting on yesterday
She’s gonna make you cry for your mile’s end and
you step with joy into that faith
The faith that leads you nowhere, moving to the
night, moving to the end of the days

Drag (traduzione)

Scuoti il ​​tuo tesoro!
Stai diventando vecchio e freddo, niente più grassetto
Non c'è niente di nuovo da dire
Stai nascondendo le tue abilità dietro l'oscurità,
nessuno è lì con te per giocare
Tu speculi sul tuo tesoro hitler
Sei rimasto fedele al tuo vecchio ieri
Desideri il freddo e la lunga vendetta,
ma non puoi fare altro che pregare!
Drag-ismo Mad-ismo Drag-ismo Bad-ismo
Parli di ieri
Tutto quello che voglio fare è evitare ieri
Drag-ismo Mad-ismo Drag-ismo Bad-ismo
Vivi in ​​giro ieri
ma so di non averne ieri
Ovviamente è bene conoscere il passato
Conosci ieri
Devi fare attenzione a cosa sceglierai
e non devi fare gli stessi errori
Ma poi inizi a sentirti come un bugiardo nel fuoco
Non c'è niente come i bei vecchi tempi
Vuoi uccidere i tuoi cari fino alle pure ceneri
e l'unica cosa che vuoi è obbedire
I diritti umani diventano freddi in linea,
poi muori ogni giorno
Osi ora i giorni di tua madre,
seduto su ieri
Ti farà piangere per la fine del tuo miglio e
entri con gioia in quella fede
La fede che non ti porta da nessuna parte, spostandosi verso il
notte, spostandosi verso la fine dei giorni