Traduzione del testo della canzone Only the Truth - Waltari

Only the Truth (originale)

I’m not a criminal, but still impossible
I’m jumping out of rat race and don’t give a fuck 'bout pace
I’m now sick of your dates, a calendar full of rage
Somewhere the sun is looming, wiping out the deep and doomy
Holy Jamboree!
What you see is only true
(open wider panorama, shining around, act bananas)
What you see is only true
(super papu, tichuraku, bagha magoo, rocky raccoon…)
What you see is only true
I know the principle, we must stay critical
The feelings must be doubtful, never tend to turn this page
Now jumpin' out this cage and then become enganged
turning the natural page we’ll survive and never worry
Holy Jamboree!
What you see is only true
(open wider panorama, shining around, act bananas)
What you see is only true
Reaching out for the fresh, the real sound of life
Jumping out from the speed, searching for life’s real pattern
Shot by too many too’s
and soon you’ll crawl insane
So close to leave in vain,
instead of being
What you see is only true
(open wider panorama, shining around, act bananas)
What you see is only true
(super papu, tichuraku, bagha magoo, rocky raccoon…)
What you see is only true

Only the Truth (traduzione)

Non sono un criminale, ma comunque impossibile
Sto saltando fuori dalla corsa al successo e non me ne frega un cazzo di ritmo
Ora sono stufo dei tuoi appuntamenti, un calendario pieno di rabbia
Da qualche parte il sole sta incombendo, spazzando via il profondo e il destino
Santo Jamboree!
Quello che vedi è solo vero
(apri un panorama più ampio, brilla intorno, fai le banane)
Quello che vedi è solo vero
(super papu, tichuraku, bagha magoo, procione roccioso...)
Quello che vedi è solo vero
Conosco il principio, dobbiamo rimanere critici
I sentimenti devono essere dubbi, non tendere mai a girare questa pagina
Ora salta fuori da questa gabbia e poi fidanzati
voltando la pagina naturale sopravviveremo e non ci preoccuperemo mai
Santo Jamboree!
Quello che vedi è solo vero
(apri un panorama più ampio, brilla intorno, fai le banane)
Quello che vedi è solo vero
Cercando il fresco, il vero suono della vita
Saltando fuori dalla velocità, cercando il vero schema della vita
Fucilato da troppi di troppo
e presto impazzirai
Così vicino da lasciare invano,
invece di essere
Quello che vedi è solo vero
(apri un panorama più ampio, brilla intorno, fai le banane)
Quello che vedi è solo vero
(super papu, tichuraku, bagha magoo, procione roccioso...)
Quello che vedi è solo vero