Traduzione del testo della canzone Too Much Emptiness - Waltari

Too Much Emptiness (originale)

A way down honey…
It’s all my fault
The Music’s loud an' never stop… an' it’s me!
Face the music, face the style
That’s the way I will decide… coz it’s me!
(A way down honey…) Too much emptiness
(A way down honey…) Too much loneliness
(A way down honey…) Too much emptiness!
Hey hey hey
Hey hey hey
She gets, she gets too much emptiness!
A way down honey…
A way down, fast…
A young boy’s thoughts could never last
Attack the system and hug its waste
This is the drying, your mind’s death taste
(A way down honey…) Too much emptiness
(A way down honey…) Too much loneliness
(A way down honey…) Too much emptiness!
Hey hey hey
Hey hey hey
She gets, she gets TOO MUCH EMPTINESS!

Too Much Emptiness (traduzione)

Una strada verso il basso, tesoro...
È tutta colpa mia
La musica è alta e non si ferma mai... e sono io!
Affronta la musica, affronta lo stile
Questo è il modo in cui deciderò... perché sono io!
(Una strada in discesa, tesoro...) Troppo vuoto
(Una strada verso il basso, tesoro...) Troppa solitudine
(Una strada in discesa, tesoro...) Troppo vuoto!
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Lei ottiene, ottiene troppo vuoto!
Una strada verso il basso, tesoro...
Una discesa, veloce...
I pensieri di un ragazzo non potrebbero mai durare
Attacca il sistema e abbraccia i suoi rifiuti
Questo è l'essiccazione, il gusto di morte della tua mente
(Una strada in discesa, tesoro...) Troppo vuoto
(Una strada verso il basso, tesoro...) Troppa solitudine
(Una strada in discesa, tesoro...) Troppo vuoto!
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Lei ottiene, lei ottiene TROPPO VUOTO!