Traduzione del testo della canzone Universal Song - Waltari

Universal Song (originale)

I can’t reveal my real world to you
I can’t show how I need you
Things in my mind make a mess of me
I am weak and I know it well
But I’m safe behind this universal song
In my mind I know how to have some fun
I am pale in front of this universal song
I’d like to sing, I don’t need no gambling games
Show me the way how to make it right
Show me the way how to save my soul
I don’t need the daily routine
Wish you knew what I really mean
(CHORUS I need universal song)
There’s still many youngsters who would relly like to see the real world

(traduzione)

Non posso rivelarti il ​​mio mondo reale
Non posso mostrare quanto ho bisogno di te
Le cose nella mia mente mi fanno un pasticcio
Sono debole e lo so bene
Ma sono al sicuro dietro questa canzone universale
Nella mia mente so come divertirmi
Sono pallido davanti a questa canzone universale
Mi piacerebbe cantare, non ho bisogno di giochi d'azzardo
Mostrami come fare per farlo bene
Mostrami il modo in cui salvare la mia anima
Non ho bisogno della routine quotidiana
Vorrei che tu sapessi cosa intendo davvero
(CORO Ho bisogno di una canzone universale)
Ci sono ancora molti giovani che vorrebbero vedere il mondo reale