Traduzione del testo della canzone So Afraid Of The Darkness - Walter Trout

So Afraid Of The Darkness (originale)

So afraid of the darkness
That you’re leaving on the light
You think somebody wants to hurt you
Will you ever be all right?
You can see her face before you
And you lay awake all night
Spirits in the living room
?
in her home
The light is full of darkness
And there’s shadows on the wall
Oh yeah
You listen to the voices
You can hear them call
You can hear them call, baby
You need to find an angel
To guide you on your way
To help you through the darkness
And lead you to the day
And hold you by your hand
And take all your fear away
Oooh

(traduzione)

Così paura dell'oscurità
Che stai lasciando la luce
Pensi che qualcuno voglia ferirti
Starai mai bene?
Puoi vedere il suo viso davanti a te
E sei rimasto sveglio tutta la notte
Spiriti in soggiorno
?
a casa sua
La luce è piena di oscurità
E ci sono ombre sul muro
O si
Ascolti le voci
Puoi sentirli chiamare
Puoi sentirli chiamare, piccola
Devi trovare un angelo
Per guidarti lungo la tua strada
Per aiutarti a superare l'oscurità
E condurti alla giornata
E tenerti per mano
E porta via tutta la tua paura
Ooh