Traduzione del testo della canzone You Can't Go Home Again - Walter Trout

You Can't Go Home Again (originale)

It’s a dirty old highway
It’s covered with dust
How do you travel
Who can you trust
You’re chasin' a memory
It’s fillin' your mind
Is it just an illusion
Tell me what do you find
Never gonna reach the end
'Cause you can never go home again
Try to remember
How it used to be
What are you feelin'
Tell me what do you see
Take a good look baby
Is it a mystery
You gotta admit it
Or you’ll never be free
You gotta face the fact, my friend
That you can never go home again
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
You gotta admit it
Does it bother you still
You don’t know the answer
You probably never will
Take a moment
You got tears in your eyes
Too much emotion, baby
It can paralyze
It’s gonna hurt until the highway ends
'Cause you can never go home again
You can’t go home again
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa

(traduzione)

È una vecchia autostrada sporca
È coperto di polvere
Come viaggi
Di chi ti puoi fidare
Stai inseguendo un memoria
Ti sta riempiendo la mente
È solo un'illusione
Dimmi cosa trovi
Non arriverò mai alla fine
Perché non puoi mai più tornare a casa
Prova a ricordare
Com'era una volta
cosa stai provando
Dimmi cosa vedi
Dai un'occhiata piccola
È un mistero
Devi ammetterlo
O non sarai mai libero
Devi affrontare il fatto, amico mio
Che non potrai mai più tornare a casa
Guai, guai, guai, guai
Guai, guai, guai, guai
Guai, guai, guai, guai
Devi ammetterlo
Ti dà ancora fastidio
Non conosci la risposta
Probabilmente non lo farai mai
Prenditi un momento
Hai le lacrime agli occhi
Troppe emozioni, piccola
Può paralizzare
Farà male fino alla fine dell'autostrada
Perché non puoi mai più tornare a casa
Non puoi tornare a casa
Guai, guai, guai, guai
Guai, guai, guai, guai
Guai, guai, guai, guai