Traduzione del testo della canzone Stargazing - Wang Chung

Stargazing (originale)

You think there’s something wrong with me
You don’t understand I don’t want to be free
Can you make me?
Interest rates and credit squeeze
They have no weight in the fading light breeze
They’re like a dream a million miles away
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Concern the sun, watch them burn
A billion dollars for particle turned
Can you shake me?
Base on Mars
Base on Moon
The super collider will be there soon
Seeking out the furthest breath of night
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Now I spend all my time
Up on a hill
Perfectly still
Stargazing
Telescope to my eye
The detailed maps to hand
I understand
Stargazing
Stargazing
Stargazing
Stargazing
Stargazing
(Stargazing)
Stargazing
Stargazing
(Stargazing)
Stargazing

Stargazing (traduzione)

Pensi che ci sia qualcosa che non va in me
Non capisci che non voglio essere libero
Puoi farmi?
Tassi di interesse e stretta creditizia
Non hanno peso nella brezza leggera che svanisce
Sono come un sogno a milioni di miglia di distanza
Ora passo tutto il mio tempo
Su su una collina
Perfettamente immobile
Guardare le stelle
Telescopio al mio occhio
Le mappe dettagliate a portata di mano
Capisco
Guardare le stelle
Riguardo al sole, guardali bruciare
Un miliardo di dollari per la particella trasformata
Puoi scuotermi?
Base su Marte
Base sulla Luna
Il super collisore sarà presto
Alla ricerca del respiro più lontano della notte
Ora passo tutto il mio tempo
Su su una collina
Perfettamente immobile
Guardare le stelle
Telescopio al mio occhio
Le mappe dettagliate a portata di mano
Capisco
Guardare le stelle
Ora passo tutto il mio tempo
Su su una collina
Perfettamente immobile
Guardare le stelle
Telescopio al mio occhio
Le mappe dettagliate a portata di mano
Capisco
Guardare le stelle
Guardare le stelle
Guardare le stelle
Guardare le stelle
Guardare le stelle
(Guardare le stelle)
Guardare le stelle
Guardare le stelle
(Guardare le stelle)
Guardare le stelle