Traduzione del testo della canzone Everybody Stay Safe Tonight - Valerie Day, Wang Chung

Everybody Stay Safe Tonight (originale)

I’ll drive a million miles
To be with you tonight
So if you’re feeling low
Turn up your radio
The words we use are strong
They make reality
So turn the music on
Oh baby dance with me yeah
Rip it up
Move down
Rip it up
Move it down to the ground
Rip it up
Cool down
Rip it up
Don’t hang me on no party line
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe
Deep in the world tonight
Our hearts beat safe and sound
I’ll hold you so close
Just let yourself go down
Rip it up
Move down
Rip it up
Move it down to the ground
Rip it up
Cool down
Rip it up
Get out what’s inside of you
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Stay Safe
On the edge of oblivion
All the world is Babylon
And all the love and everyone
A ship of fools sailing on
(Everybody)
Everybody Stay Safe tonight
(Everybody)
Everybody Stay safe tonight
Across the nation in the summer heat
Everybody Stay Safe tonight
It’s isolation til we’ve got it beat
Everybody
Everyone
Can you tell me what a Wang Chung is!
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody Stay Safe tonight
Everybody Stay Safe!

Everybody Stay Safe Tonight (traduzione)

Percorrerò un milione di miglia
Per essere con te stasera
Quindi se ti senti giù
Alza la tua radio
Le parole che usiamo sono forti
Fanno realtà
Quindi accendi la musica
Oh baby balla con me sì
Strappalo
Abbassati
Strappalo
Spostalo verso il basso a terra
Strappalo
Calmati
Strappalo
Non impiccarmi su nessuna linea di festa
State tutti al sicuro stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro
Nel profondo del mondo stasera
I nostri cuori battono sani e salvi
Ti terrò così vicino
Lasciati andare giù
Strappalo
Abbassati
Strappalo
Spostalo verso il basso a terra
Strappalo
Calmati
Strappalo
Tira fuori quello che c'è dentro di te
State tutti al sicuro stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro stasera
State tutti al sicuro
Sull'orlo dell'oblio
Tutto il mondo è Babilonia
E tutto l'amore e tutti
Una nave di sciocchi che salpa
(Tutti)
State tutti al sicuro stasera
(Tutti)
State tutti al sicuro stanotte
In tutta la nazione nella calura estiva
State tutti al sicuro stasera
È isolamento finché non ce l'abbiamo battito
Tutti
Tutti
Puoi dirmi che cos'è un Wang Chung!
State tutti al sicuro stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro stasera
Tutti Wang Chung stasera
State tutti al sicuro stasera
State tutti al sicuro!