Traduzione del testo della canzone Eyes Of The Girl - Wang Chung

Eyes Of The Girl (originale)

On her televisonon her mammaЂ™s radio
She could paint a picture
More alive than all she ought to know
Her imagination running wildshe let it grow
In her imagination
Oh she felt she loved him so
The eyes of the girl are following me
Looking for the man that she pinned on me
The tears for a love that could never be
Now itЂ™s all over
TheyЂ™re raining on me
Oh itЂ™s raining
ItЂ™s an empty world with a lifetime on your hands
Oh we must believe that
Something someone somewhere understands
Our imagination wants to capture what we feel
In our imagination
Everything is real
Repeat chorus
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me
Babyplease release me from the power of your mind
Babyplease release meleave this crazy scheme behind
Babyplease release me
Babyplease release me
Repeat chorus
Tears fall from the eyes of the girl
And the girl is watching me

Eyes Of The Girl (traduzione)

Alla sua televisione, alla radio di sua madre
Potrebbe dipingere un quadro
Più viva di tutto ciò che dovrebbe sapere
La sua immaginazione si scatenava, l'ha lasciata crescere
Nella sua immaginazione
Oh sembrava di amarlo così tanto
Gli occhi della ragazza mi seguono
Alla ricerca dell'uomo che mi ha bloccato
Le lacrime per un amore che non potrebbe mai essere
Ora è tutto finito
Stanno piovendo su di me
Oh sta piovendo
È un mondo vuoto con una vita a portata di mano
Oh dobbiamo crederci
Qualcosa che qualcuno da qualche parte capisca
La nostra immaginazione vuole catturare ciò che sentiamo
Nella nostra immaginazione
Tutto è reale
Ripeti il ​​ritornello
Le lacrime scendono dagli occhi della ragazza
E la ragazza mi sta guardando
Le lacrime scendono dagli occhi della ragazza
E la ragazza mi sta guardando
Tesoro, per favore, liberami dal potere della tua mente
Baby, per favore, rilascia in mischia questo folle schema dietro
Tesoro, per favore, liberami
Tesoro, per favore, liberami
Ripeti il ​​ritornello
Le lacrime scendono dagli occhi della ragazza
E la ragazza mi sta guardando