Traduzione del testo della canzone Going All The Way - Warren Zevon

Going All The Way (originale)

Today’s the day,
You’re going all the way,
You better make up your heart,
You’re going to make a new start today,
No you just can’t wait,
Waiting for your life to begin,
It’ll slip right through your fingers,
It’ll slip right through your fingers,
And today’s the day,
You’re going all the way,
You better make up your heart,
You’re going to make a new start today

Going All The Way (traduzione)

Oggi è il giorno,
stai andando fino in fondo
Faresti meglio a ricostruire il tuo cuore,
Oggi inizierai da capo,
No non puoi aspettare,
Aspettando che la tua vita abbia inizio,
Ti scivolerà tra le dita,
Ti scivolerà tra le dita,
E oggi è il giorno,
stai andando fino in fondo
Faresti meglio a ricostruire il tuo cuore,
Oggi inizierai da capo