Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Iko-Iko, artista - Warren Zevon. Canzone dell'album Wanted Dead Or Alive, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: inglese
Iko-Iko(originale) |
Now, your grandma’s, and my grandma’s |
Sittin' by the fire |
My grandma told your grandma |
«I'm gonna set your flag on fire.» |
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now) |
Iko-iko an dey (yeah) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
Now, your flag boy and my flag boy |
Was sittin' by the fire |
My flag boy told your flag boy |
«I'm gonna set your flag on fire.» |
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now) |
Iko-iko an dey (yeah) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
(Hey, hey now) |
Now, look at my king |
All dressed in red |
Iko-Iko an-dey |
I betcha' five dollars |
He’ll kill ya dead |
Chakko mo fi-nah-ney |
Hey, now (hey now) Hey now, (hey now) |
Iko-iko an dey (hey) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
IKO! |
(traduzione) |
Ora, di tua nonna e di mia nonna |
Seduto accanto al fuoco |
Mia nonna l'ha detto a tua nonna |
«Darò fuoco alla tua bandiera.» |
Ehi, ora (ehi ora) Ehi ora, (ehi ora) |
Iko-iko an dey (sì) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
Ora, il tuo ragazzo di bandiera e il mio ragazzo di bandiera |
Era seduto accanto al fuoco |
Il mio ragazzo di bandiera ha detto al tuo ragazzo di bandiera |
«Darò fuoco alla tua bandiera.» |
Ehi, ora (ehi ora) Ehi ora, (ehi ora) |
Iko-iko an dey (sì) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
(Ehi, ehi adesso) |
Ora, guarda il mio re |
Tutti vestiti di rosso |
Iko-Iko an-dey |
Scommetto cinque dollari |
Ti ucciderà morto |
Chakko mo fi-nah-ney |
Ehi, ora (ehi ora) Ehi ora, (ehi ora) |
Iko-iko an dey (ehi) |
Chakko mo fino, ah-nah-ney |
Chakko mo fi-nah-ney |
IKO! |