Traduzione del testo della canzone Ourselves to Know - Warren Zevon

Ourselves to Know (originale)

We left Constantinople in a thousand ninety-nine
To restore the one True Cross was in this heart of mine
To bring it to Jerusalem and then sail home to Rhodes
We took that holy ride ourselves to know
We took that holy ride ourselves to know
Everyone got famous, everyone got rich
Everyone went off the rails and ended in the ditch
But we had to take that long hard road to see where it would go
Yeah, we took that holy ride ourselves to know
We took that holy ride ourselves to know
Now if you make a pilgrimage, I hope you find your grail
Be loyal to the ones you live with even if you fail
And be chivalrous to strangers you meet along the road
As you take that holy ride yourselves to know
You take that holy ride yourselves to know

Ourselves to Know (traduzione)

Abbiamo lasciato Costantinopoli nel millenovantanove
Per restaurare l'unica Vera Croce che era in questo mio cuore
Per portarlo a Gerusalemme e poi tornare a casa a Rodi
Abbiamo fatto quella santa cavalcata noi stessi per sapere
Abbiamo fatto quella santa cavalcata noi stessi per sapere
Tutti sono diventati famosi, tutti sono diventati ricchi
Tutti sono usciti dai binari e sono finiti nel fosso
Ma abbiamo dovuto intraprendere quella strada lunga e difficile per vedere dove sarebbe andata
Sì, abbiamo fatto quella santa cavalcata noi stessi per sapere
Abbiamo fatto quella santa cavalcata noi stessi per sapere
Ora, se fai un pellegrinaggio, spero che trovi il tuo Graal
Sii leale verso le persone con cui vivi anche se fallisci
E sii cavalleresco con gli estranei che incontri lungo la strada
Mentre prendete voi stessi quella santa cavalcata per sapere
Prendete voi stessi quella santa cavalcata per sapere