| The Indifference of Heaven (originale) | The Indifference of Heaven (traduzione) |
|---|---|
| Time marches on Time stands still | Il tempo scorre su Il tempo si ferma |
| Time on my hands | Tempo a disposizione |
| Time to kill | Tempo di uccidere |
| Blood on my hands | Sangue sulle mie mani |
| And my hands in the till | E le mie mani nella cassa |
| Down at the 7−11 | Giù al 7-11 |
| Gentle rain | Pioggia delicata |
| Falls on me All life folds back | Cadde su di me Tutta la vita si ripiega |
| Into the sea | Nel mare |
| We contemplate eternity | Contempliamo l'eternità |
| Beneath the vast indifference of heaven | Sotto la vasta indifferenza del cielo |
| The past seems realer than the present to me now | Il passato mi sembra più reale del presente ora |
| I’ve got memories to last me When the sky is gray | Ho ricordi che mi durano quando il cielo è grigio |
| The way it is today | Così com'è oggi |
| I remember the times when I was happy | Ricordo i tempi in cui ero felice |
| Same old sun | Stesso vecchio sole |
| Same old moon | Stessa vecchia luna |
| It’s the same old story | È la stessa vecchia storia |
| Same old tune | Stessa vecchia melodia |
| They all say | Dicono tutti |
| Someday soon | Un giorno presto |
| My sins will all be forgiven | I miei peccati saranno tutti perdonati |
| Gentle rain | Pioggia delicata |
| Falls on me All life folds back | Cadde su di me Tutta la vita si ripiega |
| Into the sea | Nel mare |
| We contemplate eternity | Contempliamo l'eternità |
| Beneath the vast indifference of heaven | Sotto la vasta indifferenza del cielo |
| They say «Everything's all right» | Dicono «Va tutto bene» |
| They say «Better days are near» | Dicono «Giorni migliori sono vicini» |
| They tell us «These are the good times» | Ci dicono «Questi sono i bei tempi» |
| But they don’t live around here | Ma non vivono qui intorno |
| Billy and Christie don’t-- | Billy e Christie non... |
| Bruce and Patti don’t-- | Bruce e Patti non... |
| They don’t live around here | Non vivono qui intorno |
| I had a girl | Ho avuto una ragazza |
| Now she’s gone | Ora se n'è andata |
| She left town | Ha lasciato la città |
| Town burned down | Città bruciata |
| Nothing left | Non e 'rimasto niente |
| But the sound | Ma il suono |
| Of the front door closing forever | Della porta d'ingresso che si chiude per sempre |
| Gentle rain | Pioggia delicata |
| Falls on me All life folds back | Cadde su di me Tutta la vita si ripiega |
| Into the sea | Nel mare |
| We contemplate eternity | Contempliamo l'eternità |
| Beneath the vast indifference of heaven | Sotto la vasta indifferenza del cielo |
Traduzione del testo della canzone The Indifference of Heaven - Warren Zevon
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Indifference of Heaven , di -Warren Zevon
Canzone dall'album Mutineer
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:22.05.1995
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaWarner
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1986 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1978 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 2000 |