Traduzione del testo della canzone Worrier King - Warren Zevon

Worrier King (originale)

I’ve got a bird that whistles
I’ve got a bird that sings
I’ve got a bird that.
.. I’ve got a bird.
..
I’m worried about that bird
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
Well.
I’m hiding from the mailman
And I hate to hear the telephone ring
I’m hiding from the mailman
And I hate to hear the telephone
Worried about the women
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
I’ve been up all night
Wondering what November’s gonna bring
Worried about my country
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King
Worried about my bird
And I worry about everything
And I worry when I see my subjects
Bow down to the Worrier King

Worrier King (traduzione)

Ho un uccello che fischia
Ho un uccello che canta
Ho un uccello che.
.. Ho un uccello.
..
Sono preoccupato per quell'uccello
E mi preoccupo di tutto
E mi preoccupo quando vedo i miei soggetti
Inchinati al re preoccupato
Bene.
Mi sto nascondendo dal postino
E odio sentire il telefono squillare
Mi sto nascondendo dal postino
E odio sentire il telefono
Preoccupato per le donne
E mi preoccupo di tutto
E mi preoccupo quando vedo i miei soggetti
Inchinati al re preoccupato
Sono stato sveglio tutta la notte
Mi chiedo cosa porterà novembre
Preoccupato per il mio paese
E mi preoccupo di tutto
E mi preoccupo quando vedo i miei soggetti
Inchinati al re preoccupato
Preoccupato per il mio uccello
E mi preoccupo di tutto
E mi preoccupo quando vedo i miei soggetti
Inchinati al re preoccupato