Traduzione del testo della canzone It's An Attack! - Was (Not Was)

It's An Attack! (originale)

They’re coming out the hills, ah!
They’re coming out the water
They’re pouring off the prairie
It’s an attack!
They’re screaming like banshees
They’re coming fully loaded
They’re coming for your blood, boy
It’s an attack!
Fire in the sky tonight
Rumbling from the moon tonight
Restaurants no serve tonight
Nobody’s gonna sleep tonight, yes
It’s an attack!
I believe it’s an attack!
It’s an attack!
I believe it’s an attack!
They’re leaping out of airplanes
Moving fast like locomotives
It’s a shock and a nightmare;
It’s an attack!
They’re teasing all the young girls
Digging holes in my driveway
Peace and love that’s a joke!
It’s an attack!
Sharpen all your kitchen knives
Get out of the bath right now
Turn on all your T.V. sets
Money cannot help you now, yes
It’s an attack!
I believe it’s an attack!
Whoa whoa whoa whoa
It’s an attack!
Wo wo, I believe it’s an attack!
And I mean it’s an attack!
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)
(It's an attack!)

It's An Attack! (traduzione)

Stanno uscendo dalle colline, ah!
Stanno uscendo dall'acqua
Si stanno riversando dalla prateria
È un attacco!
Stanno urlando come banshee
Stanno arrivando a pieno carico
Stanno venendo per il tuo sangue, ragazzo
È un attacco!
Fuoco nel cielo stasera
Rimbombando dalla luna stasera
I ristoranti non servono stasera
Nessuno dormirà stanotte, sì
È un attacco!
Credo sia un attacco!
È un attacco!
Credo sia un attacco!
Stanno saltando fuori dagli aeroplani
Muoversi veloci come locomotive
È uno shock e un incubo;
È un attacco!
Stanno prendendo in giro tutte le ragazze
Scavo buche nel mio vialetto
Pace e amore è uno scherzo!
È un attacco!
Affila tutti i tuoi coltelli da cucina
Esci subito dal bagno
Accendi tutti i tuoi televisori
Il denaro non può aiutarti ora, sì
È un attacco!
Credo sia un attacco!
Whoa whoa whoa whoa
È un attacco!
Wo wo, credo che sia un attacco!
E voglio dire che è un attacco!
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)
(È un attacco!)