Traduzione del testo della canzone Defiance - We Came As Romans

Defiance (originale)

Ready to defy, ready to resist
Open up these walls built to keep you out
Going stronger with every struggle
Like a wave crashing into the shore each time
Can’t be stopped with your emotion
As we repossess the ocean
Still my walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’m not falling apart again
I’m not falling apart
Ready to contend, ready to withstand
Open up these walls built to keep you out
Nothing you say can make me give up
I’m persistent like a river cuts through a rock
Keeping crushing, I won’t give in,
I’m as steadfast as I’ve always been
Still the walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’d die on my feet, I can’t live on my knees
I’ll never give in
Die on my feet, I will never appease
I’ll never give in
Still the walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’m not falling apart again
I’m not falling apart
I’d die on my feet, I can’t live on my knees
I’ll never give in
Die on my feet, I will never appease
I’ll never give in

(traduzione)

Pronto a sfidare, pronto a resistere
Apri questi muri costruiti per tenerti fuori
Andando più forte ad ogni lotta
Come un'onda che si infrange sulla riva ogni volta
Non può essere fermato dalle tue emozioni
Mentre ci riappropriamo dell'oceano
Eppure i miei muri sono alti
Riesco a sentire questi muri, sentirli chiudersi
Ma io... ma non sto cadendo a pezzi di nuovo
Sento ancora
Riesco a sentire le loro parole, ma non le faccio entrare
Perché io... perché non sto cadendo a pezzi di nuovo
Non sto cadendo a pezzi di nuovo
Non sto cadendo a pezzi
Pronto a combattere, pronto a resistere
Apri questi muri costruiti per tenerti fuori
Niente di quello che dici può farmi arrendere
Sono persistente come un fiume attraversa una roccia
Continuando a schiacciare, non mi arrenderò,
Sono fermo come lo sono sempre stato
Eppure le mura sono alte
Riesco a sentire questi muri, sentirli chiudersi
Ma io... ma non sto cadendo a pezzi di nuovo
Sento ancora
Riesco a sentire le loro parole, ma non le faccio entrare
Perché io... perché non sto cadendo a pezzi di nuovo
Morirei in piedi, non posso vivere in ginocchio
Non mi arrenderò mai
Muori ai miei piedi, non mi placherò mai
Non mi arrenderò mai
Eppure le mura sono alte
Riesco a sentire questi muri, sentirli chiudersi
Ma io... ma non sto cadendo a pezzi di nuovo
Sento ancora
Riesco a sentire le loro parole, ma non le faccio entrare
Perché io... perché non sto cadendo a pezzi di nuovo
Non sto cadendo a pezzi di nuovo
Non sto cadendo a pezzi
Morirei in piedi, non posso vivere in ginocchio
Non mi arrenderò mai
Muori ai miei piedi, non mi placherò mai
Non mi arrenderò mai