Traduzione del testo della canzone Hope - We Came As Romans

Hope (originale)

Sometimes I feel so wrong
Like I’m being held down
I feel my heart like a rock, it’s sinking
These days can get so dark
Like there… in the sky
But I can rise above
I can find my way
I can run
I can change all the answers
Or what I’ll hope they’ll be I won’t stop
I won’t let my own questions
Fade away in my dreams
Don’t fade away
We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer
We all fall d…
Don’t give up We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Woah Woah
So give me an answer, now
Woah Woah
Give me an answer
Stand up You have a voice to be heard
Your worth more than words
So let your fire burn
Oh, your flame will be lit
Again when a candle is burned at both ends
And there’s nothing left
You can change
You can become selfless
Your not set in stone
You will wade through mistakes that we all make
But just hold on Don’t fade away (Hold on)
We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer
We all fall…
Don’t give up We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
We are the one true hope (Woah)
So are you with me (Woah)
Or will you fall to your knees (Woah)
We are the one true hope (Woah)
So are you with me (Woah)
Or will you fall to your knees (Woah)
We are the one true hope
We are the one true hope
We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Are you in or you out
We are the one true hope
So give me an answer
We all fall…
Don’t give up We won’t fall to our knees
We are the one true hope
So give me an answer
Woah Woah
Give me an answer, now
Woah Woah
Give me an answer

Hope (traduzione)

A volte mi sento così sbagliato
Come se fossi trattenuto
Sento il mio cuore come una roccia, sta affondando
Questi giorni possono diventare così bui
Come lì... nel cielo
Ma posso salire al di sopra
Posso trovare la mia strada
Posso correre
Posso modificare tutte le risposte
O quello che spero che siano non smetterò
Non lascerò le mie domande
Svanisci nei miei sogni
Non svanire
Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Sei dentro o fuori
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Cadiamo tutti d...
Non mollare Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Woah Woah
Quindi dammi una risposta, ora
Woah Woah
Dammi una risposta
Alzati in piedi Hai una voce per farti sentire
Vali più delle parole
Quindi lascia che il tuo fuoco bruci
Oh, la tua fiamma sarà accesa
Anche in questo caso quando una candela viene bruciata a entrambe le estremità
E non c'è più niente
Si può cambiare
Puoi diventare altruista
Non sei scolpito nella pietra
Risolvi gli errori che tutti noi commettiamo
Ma aspetta solo Non svanire (Aspetta)
Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Sei dentro o fuori
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Cadiamo tutti...
Non mollare Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Siamo l'unica vera speranza (Woah)
Quindi sei con me (Woah)
O cadrai in ginocchio (Woah)
Siamo l'unica vera speranza (Woah)
Quindi sei con me (Woah)
O cadrai in ginocchio (Woah)
Siamo l'unica vera speranza
Siamo l'unica vera speranza
Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Sei dentro o fuori
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Cadiamo tutti...
Non mollare Non cadremo in ginocchio
Siamo l'unica vera speranza
Quindi dammi una risposta
Woah Woah
Dammi una risposta, ora
Woah Woah
Dammi una risposta