| That look you have says it all without a single word
| Quello sguardo che hai dice tutto senza una parola
|
| Years of calling out but not a thing was heard
| Anni di chiamate ma non si è sentito nulla
|
| We’re holding on because it’s all we know
| Stiamo resistendo perché è tutto ciò che sappiamo
|
| We’re just holding on to say we didn’t let go
| Stiamo solo trattenendo per dire che non ci siamo lasciati andare
|
| Go on and say it
| Vai avanti e dillo
|
| We’ve known for so long that this was over
| Sapevamo da così tanto tempo che era finita
|
| I need to hear it
| Ho bisogno di sentirlo
|
| Your silence is the sound of closure
| Il tuo silenzio è il suono della chiusura
|
| Hear me out
| Ascoltami
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You’re scared again and now you’re losing composure
| Sei di nuovo spaventato e ora stai perdendo la calma
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You cared but you were never honest, I don’t even want it
| Ti importava ma non sei mai stato onesto, non lo voglio nemmeno
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| The words you said show a side of you I haven’t seen
| Le parole che hai detto mostrano un lato di te che non ho visto
|
| Years of looking past what was in front of me
| Anni passati a guardare oltre ciò che avevo di fronte
|
| You’re just holding on cause you can’t let it show
| Stai solo resistendo perché non puoi farlo mostrare
|
| You’re just holding on cause you’re too proud to let go
| Stai solo resistendo perché sei troppo orgoglioso per lasciarti andare
|
| Go on and say it
| Vai avanti e dillo
|
| We’ve known for so long that this was over
| Sapevamo da così tanto tempo che era finita
|
| You need to hear it
| Devi ascoltarlo
|
| The sound of closure
| Il suono della chiusura
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You’re scared again and now you’re losing composure
| Sei di nuovo spaventato e ora stai perdendo la calma
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You cared but you were never honest, I don’t even want it
| Ti importava ma non sei mai stato onesto, non lo voglio nemmeno
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| Your voice is nails on a chalkboard
| La tua voce è un chiodo su una lavagna
|
| The sound of closure in the discord
| Il suono della chiusura nella discordia
|
| Your voice is nails on a chalkboard
| La tua voce è un chiodo su una lavagna
|
| Your voice is nails on a chalkboard
| La tua voce è un chiodo su una lavagna
|
| Yeah!
| Sì!
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You’re scared again and now you’re losing composure
| Sei di nuovo spaventato e ora stai perdendo la calma
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You cared but you were never honest
| Ci tenevi ma non sei mai stato onesto
|
| Are you listening now?
| Stai ascoltando ora?
|
| Can you hear the sound?
| Riesci a sentire il suono?
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You’re scared again and now you’re losing composure
| Sei di nuovo spaventato e ora stai perdendo la calma
|
| You’re telling me right now
| Me lo stai dicendo proprio ora
|
| You cared but you were never honest, I don’t even want it
| Ti importava ma non sei mai stato onesto, non lo voglio nemmeno
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| No, take away our wasted age
| No, porta via la nostra età sprecata
|
| You got me thinking it’s over so hear me out
| Mi hai fatto pensare che sia finita, quindi ascoltami
|
| Your silence is the sound of closure
| Il tuo silenzio è il suono della chiusura
|
| You got me thinking it’s over so hear me out
| Mi hai fatto pensare che sia finita, quindi ascoltami
|
| The sound of closure | Il suono della chiusura |