Traduzione del testo della canzone Ghosts - We Came As Romans

Ghosts (originale)

Bad habits are ghosts haunting me A thought that never leaves
From when I wake until I sleep
To seek heaven in my dreams
Where I feel I can finally breathe
Forget everything
Away from my reality
Because as long as I stay here
I won’t face my fears
Right now I fear myself
And what my heart held
The worst words or warmest heart
Self-serving or selfless love
The worst words or warmest heart
Self-serving or selfless love
I will scream 'til the breath is gone from my lungs
I will scream 'til it’s gone
I will leave all the rest of my ghosts behind
I will leave them behind
Change the way you act,
Change the way you act, not just the way you think
Change the way you live, live the way you claim
Words are just words, until they’re put to work
And it will be actions, not words, that change this earth
Change the way you live
Change the way you live
Change (Change)
Change (Change)
Change the way you act, not just the way you think
Not just the way you think, way you think
Change the way you live, live by the words you say
Live by the words you say, words you say
I will scream 'til the breath is gone from my lungs
I will scream 'til it’s gone
I will leave all the rest of my ghosts behind
I will leave them behind
Change the way you act, not just the way you think
Change the way you live, live the way you claim
Words are just words, until they’re put to work
And it will be actions, not words, that change this earth.
(Change the way you live)

Ghosts (traduzione)

Le cattive abitudini sono fantasmi che mi perseguitano Un pensiero che non se ne va mai
Da quando mi sveglio fino a quando dormo
Per cercare il paradiso nei miei sogni
Dove mi sento posso finalmente respirare
Dimentica tutto
Lontano dalla mia realtà
Perché finché rimango qui
Non affronterò le mie paure
In questo momento temo me stesso
E cosa conteneva il mio cuore
Le parole peggiori o il cuore più caldo
Amore egoistico o disinteressato
Le parole peggiori o il cuore più caldo
Amore egoistico o disinteressato
Urlerò finché il respiro non sarà andato dai miei polmoni
Urlerò finché non sarà finito
Lascerò indietro tutto il resto dei miei fantasmi
Li lascerò indietro
Cambia il tuo modo di agire,
Cambia il modo in cui agisci, non solo il modo in cui pensi
Cambia il modo in cui vivi, vivi come rivendichi
Le parole sono solo parole, finché non vengono messe al lavoro
E saranno le azioni, non le parole, a cambiare questa terra
Cambia il modo in cui vivi
Cambia il modo in cui vivi
Cambia (Cambia)
Cambia (Cambia)
Cambia il modo in cui agisci, non solo il modo in cui pensi
Non solo il modo in cui pensi, il modo in cui pensi
Cambia il modo in cui vivi, vivi secondo le parole che dici
Vivi secondo le parole che dici, le parole che dici
Urlerò finché il respiro non sarà andato dai miei polmoni
Urlerò finché non sarà finito
Lascerò indietro tutto il resto dei miei fantasmi
Li lascerò indietro
Cambia il modo in cui agisci, non solo il modo in cui pensi
Cambia il modo in cui vivi, vivi come rivendichi
Le parole sono solo parole, finché non vengono messe al lavoro
E saranno le azioni, non le parole, a cambiare questa terra.
(Cambia il modo in cui vivi)