Traduzione del testo della canzone Tear It Down - We Came As Romans

Tear It Down (originale)

I’ll tear it down
I’ll tear it down
You flew way too high
Way too close to the sun
Feel the power that you’re falling from above
Another tale of failed ambition
Greed and wealth feeding your addiction
What’s it like to wear a crown of dirt
Selling all those lies with a stupid smirk
What’s it like to live the life of greed
Buying everything that you want in play
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You're know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
Wings took you up
But your selfish and you don’t know when to stop
Keep repeating the failed ambition
Affluence fueling your dependence
What’s it like to wear a rusted crown
When you know your name will never resound
What’s it like to be king for a day
When you know they won’t even remember your face
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of of filth you built won’t stand for a lifetime
You know you did this to yourself
Your only focus was on your wealth
Now you flew too close to the sun
You’re outdone
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Overthrow the crown
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(I'll tear it down)
Crown of filth you built
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(I'll tear it down)
Crown of filth you built fell

(traduzione)

Lo abbatterò
Lo abbatterò
Hai volato troppo in alto
Troppo vicino al sole
Senti il ​​potere che stai cadendo dall'alto
Un'altra storia di ambizione fallita
Avidità e ricchezza alimentano la tua dipendenza
Com'è indossare una corona di sporcizia
Vendere tutte quelle bugie con un sorrisetto stupido
Com'è vivere la vita dell'avidità
Acquistare tutto ciò che desideri in gioco
Non metterti troppo a tuo agio in cielo
I tuoi errori hanno tutti un prezzo
(Lo demolirò giù)
Regno costruito sulle bugie
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
(Lo demolirò giù)
Regno di morte
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
Le ali ti hanno preso
Ma sei egoista e non sai quando fermarti
Continua a ripetere l'ambizione fallita
Ricchezza che alimenta la tua dipendenza
Com'è indossare una corona arrugginita
Quando sai che il tuo nome non risuonerà mai
Com'è essere re per un giorno
Quando sai che non ricorderanno nemmeno la tua faccia
Non metterti troppo a tuo agio in cielo
I tuoi errori hanno tutti un prezzo
(Lo demolirò giù)
Regno costruito sulle bugie
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
(Lo demolirò giù)
Regno di morte
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona della sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
Sai che l'hai fatto a te stesso
Il tuo unico obiettivo era la tua ricchezza
Ora hai volato troppo vicino al sole
Sei da meno
Ora ti abbatterò
Rovescia la corona
Ora ti abbatterò
Rovescia la corona
Rovescia la corona
(Lo demolirò giù)
Regno costruito sulle bugie
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
(Lo demolirò giù)
Regno di morte
(Sai che non lo farà)
Supera la prova del tempo
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito non durerà per tutta la vita
(Lo demolirò giù)
Regno costruito sulle bugie
(Lo demolirò giù)
Corona di sporcizia che hai costruito
(Lo demolirò giù)
Regno di morte
(Lo demolirò giù)
La corona di sporcizia che hai costruito è caduta