Traduzione del testo della canzone Views That Never Cease, to Keep Me From Myself - We Came As Romans

Views That Never Cease, to Keep Me From Myself (originale)

I am so far away
And it’s more than I can take
I haven’t heard your voice in days
I haven’t heard your voice in days
What is the measure of a man?
Is it wading through the worst?
Or is the measure of a man
Admitting when he is defeated?
But I am not and will not be defeated
I have given everything in my life for this
I’m counting down the days
Though I’ve been broken and beaten
I know I can’t let it, I know I can’t let it win
This feeling that there is nothing left
That my purpose is gone
These views, they never cease
To keep me from myself and who I am
So what makes the measure of a man?
Is it being too stubborn to let go of the good and move on?
But I am not and will not be defeated
I will wade through the worst of it all
I’m counting down the days
Though I’ve been broken and beaten
I am not done with this
I know I will not fall
This is my deepest dream
Or is this a nightmare in disguise?
What makes the measure of a man?
Is it always trying to do right?
I’m' so far away
And I don’t know if it’s more than I can take
With these views, that never cease to keep me from myself
With these views, they never cease to keep me from myself
I will keep moving forward when I have nothing left
I am not and will not be defeated
I’ve given everything in my life for this
But I am not and will not be defeated
I’ve given everything in my life for this

Views That Never Cease, to Keep Me From Myself (traduzione)

Sono così lontano
Ed è più di quanto possa sopportare
Non sento la tua voce da giorni
Non sento la tua voce da giorni
Qual è la misura di un uomo?
Sta guadagnando il peggio?
Oppure è la misura di un uomo
Ammettere quando è sconfitto?
Ma non sono e non sarò sconfitto
Ho dato tutto nella mia vita per questo
Sto contando i giorni
Anche se sono stato distrutto e picchiato
So che non posso lasciarlo, so che non posso lasciare che vinca
Questa sensazione che non sia rimasto nulla
Che il mio scopo è sparito
Queste opinioni, non cessano mai
Per mantenermi da me stesso e da chi sono
Allora, cosa rende la misura di un uomo?
È essere troppo testardi per lasciare andare il bene e andare avanti?
Ma non sono e non sarò sconfitto
Supererò il peggio di tutto
Sto contando i giorni
Anche se sono stato distrutto e picchiato
Non ho finito con questo
So che non cadrò
Questo è il mio sogno più profondo
O è un incubo sotto mentite spoglie?
Cosa rende la misura di un uomo?
Cerca sempre di fare bene?
Sono così lontano
E non so se è più di quello che posso sopportare
Con queste opinioni, che non smettono mai di tenermi da me stesso
Con queste opinioni, non smettono mai di tenermi da me stesso
Continuerò ad andare avanti quando non avrò più niente
Non sono e non sarò sconfitto
Ho dato tutto nella mia vita per questo
Ma non sono e non sarò sconfitto
Ho dato tutto nella mia vita per questo