Traduzione del testo della canzone Early - Weakened Friends

Early (originale)

I wanna get up early
I’ll find some things to do with the extra time
I’ll move to a bigger city
I’ll get a better job, buy you things you like
I’ll make my mom less worried
About what I’m not doing with my time
I’ll be a better person
One that’s worth you giving all your time
But I’m caught in the middle
Yeah, I’m somewhere stuck in-between
I want myself a new head
One that’s not always twisted and falling off
One that makes me happy
And one that I can fill with better thoughts
But I’m caught in the middle
Yeah, I’m somewhere stuck in-between
I’ll lay awake 'til the morning
And when you wake up, I’m falling back to sleep

(traduzione)

Voglio alzarmi presto
Troverò alcune cose da fare con il tempo extra
Mi trasferirò in una città più grande
Troverò un lavoro migliore, ti comprerò cose che ti piacciono
Farò mia mamma meno preoccupata
Su cosa non sto facendo con il mio tempo
Sarò una persona migliore
Uno a cui vale la pena dedicare tutto il tuo tempo
Ma sono preso nel mezzo
Sì, sono da qualche parte bloccato nel mezzo
Voglio una nuova testa
Uno che non è sempre attorcigliato e cadente
Uno che mi rende felice
E uno che posso riempire con pensieri migliori
Ma sono preso nel mezzo
Sì, sono da qualche parte bloccato nel mezzo
Starò sveglio fino al mattino
E quando ti svegli, sto tornando a dormire