Traduzione del testo della canzone Down To The River - Welshly Arms

Down To The River (originale)

You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Why do you believe?)
You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Whoo yeah)
You can preach it, you can teach it
Do you believe it?
(Do you believe it?)
You can preach it, you can teach it, oh (oh)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
I got my back up to the edge of the room
You left me nowhere to hide
Your words of venom spitting salt in my wounds
'Cause I’m paralyzed
Whoa, whoa, whoa
Feet in the clouds, my head on the ground
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
I’m begging you, please
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
It’s getting clearer to me every day
You leave the wake of destruction
All this talk
Is still gonna leave me with nothing
Feet in the clouds, my head on the ground
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
I’m begging you, please
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river)
You never think about the crazy things you always say
I wonder if you even notice that you stand in my way
Won’t feel when you figure it out
Just take me down to the river to drown
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it?
(Just take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Hey! Take me down to the river to drown)
You can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Oh, take me down to the river to drown)
'Cause you can preach it, and you can teach it
But do you believe it (Oh, just take me down to the river)
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river, down to the river
Down to the river

(traduzione)

Puoi predicarlo, puoi insegnarlo
Ci credi?
(Perché credi?)
Puoi predicarlo, puoi insegnarlo
Ci credi?
(Who yeah)
Puoi predicarlo, puoi insegnarlo
Ci credi?
(Ci credi?)
Puoi predicarlo, puoi insegnarlo, oh (oh)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ho la schiena fino al bordo della stanza
Non mi hai lasciato nessun posto dove nascondermi
Le tue parole di veleno che sputano sale nelle mie ferite
Perché sono paralizzato
Whoa, whoa, whoa
Piedi tra le nuvole, testa per terra
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
Ti prego, per favore
Portami giù al fiume per affogare
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
Ogni giorno mi diventa più chiaro
Lasci la scia della distruzione
Tutto questo parlare
Mi lascerà ancora senza niente
Piedi tra le nuvole, testa per terra
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
Ti prego, per favore
Portami giù al fiume per affogare
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami solo giù al fiume per affogare)
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami solo giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume)
Non pensi mai alle cose pazze che dici sempre
Mi chiedo se ti accorgi anche solo di ostacolarmi
Non ti sentirai quando lo scoprirai
Portami giù al fiume per affogare
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume per affogare)
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi?
(Portami solo giù al fiume per affogare)
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi (portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi (Ehi! Portami giù al fiume per affogare)
Puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi (Oh, portami giù al fiume per affogare)
Perché puoi predicarlo e puoi insegnarlo
Ma ci credi (Oh, portami giù al fiume)
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume, giù al fiume
Giù al fiume