Traduzione del testo della canzone Trouble - Welshly Arms

Trouble (originale)

Dark clouds hanging round over my head
No rest, no rest
Taste so sweet I love her to death
But she don't worry bout me
Locked up almost all my life
Don't know when I'll see the light
Keeps on hanging round over my head
Cause she don't worry bout me
How can somebody be so cold
If you love me let me go
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Trouble trouble trouble trouble
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
Tears me up and breaks me down
Oh Lord oh Lord
Can't nobody help me now
They don't worry about me
Got to keep my head composed
Talking with the Holy Ghost
Keeps on hanging round over my head
Cause she don't worry bout me
How can somebody be so cold
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Trouble trouble trouble trouble
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
It's in my blood
It's in my veins
Even if I run
I can't escape
Trouble trouble trouble trouble
Don't treat me like that
Don't treat me like that
Don't treat me like that

Trouble (traduzione)

Nubi scure incombono sulla mia testa
Nessun riposo, nessun riposo
Ha un sapore così dolce che la amo da morire
Ma lei non si preoccupa per me
Rinchiuso quasi tutta la vita
Non so quando vedrò la luce
Continua ad appendere sopra la mia testa
Perché lei non si preoccupa per me
Come può qualcuno essere così freddo
Se mi ami lasciami andare
Guai guai guai guai
Non trattarmi così
Guai guai guai guai
È nel mio sangue
È nelle mie vene
Anche se corro
non posso scappare
Guai guai guai guai
Non trattarmi così
Non trattarmi così
Mi fa a pezzi e mi distrugge
Oh Signore oh Signore
Nessuno può aiutarmi adesso
Non si preoccupano per me
Devo mantenere la testa composta
Parlando con lo Spirito Santo
Continua ad appendere sopra la mia testa
Perché lei non si preoccupa per me
Come può qualcuno essere così freddo
Guai guai guai guai
Non trattarmi così
Guai guai guai guai
È nel mio sangue
È nelle mie vene
Anche se corro
non posso scappare
Guai guai guai guai
Non trattarmi così
Non trattarmi così
È nel mio sangue
È nelle mie vene
Anche se corro
non posso scappare
Guai guai guai guai
Non trattarmi così
Non trattarmi così
Non trattarmi così