Traduzione del testo della canzone Legendary - Welshly Arms

Legendary (originale)

Take a look around me
Taking pages from a magazine
Been looking for the answers
Ever since we were seventeen
You know the truth can be a weapon
To fight this world of ill intentions
A new answer to the same question
How many times will you learn the same lesson?
I think they got it all wrong
We just gotta hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary
This is what we came for
And we couldn't want it anymore
We could never turn back now
Got to leave it all on the floor
Been dreaming of the payoff
Through the struggles and the trade-offs
Fighting tooth and nail on the way up
Tell them the truth but they think it's just made up
And I think they got it all wrong
We just gotta hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary
Eventually they're gonna know who's right
To make a stand, you've got to win the fight
Can't stand the heat then just stay out the light
For you might never make it out alive
You gotta live without a compromise
Let everybody hear your battle cry
Yeah, we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary
Yeah
(Legends) oh, oh
(Legends) ooh, legends

(traduzione)

Dai un'occhiata intorno a me
Prendere pagine da una rivista
Ho cercato le risposte
Da quando avevamo diciassette anni
Sai che la verità può essere un'arma
Per combattere questo mondo di cattive intenzioni
Una nuova risposta alla stessa domanda
Quante volte imparerai la stessa lezione?
Penso che abbiano sbagliato tutto
Dobbiamo solo resistere
E ancora e ancora e ancora
Perché diventeremo delle leggende
Attirerò la loro attenzione
Quello che stiamo facendo qui non è solo spaventoso
Sta per diventare leggendario
Sì, diventeremo leggende
Insegnerò a tutti loro una lezione
Ho questa sensazione nelle nostre anime che portiamo
Sta per diventare leggendario
Questo è ciò per cui siamo venuti
E non potevamo più volerlo
Non potremmo mai tornare indietro ora
Devo lasciare tutto per terra
Ho sognato il guadagno
Attraverso le lotte e i compromessi
Combattendo con le unghie e con i denti durante la salita
Dì loro la verità ma pensano che sia solo inventata
E penso che abbiano sbagliato tutto
Dobbiamo solo resistere
E ancora e ancora e ancora
Perché diventeremo delle leggende
Attirerò la loro attenzione
Quello che stiamo facendo qui non è solo spaventoso
Sta per diventare leggendario
Sì, diventeremo leggende
Insegnerò a tutti loro una lezione
Ho questa sensazione nelle nostre anime che portiamo
Sta per diventare leggendario
Alla fine sapranno chi ha ragione
Per prendere posizione, devi vincere la battaglia
Non sopporto il caldo, quindi stai fuori dalla luce
Perché potresti non uscirne vivo
Devi vivere senza compromessi
Lascia che tutti ascoltino il tuo grido di battaglia
Sì, diventeremo leggende
Attirerò la loro attenzione
Quello che stiamo facendo qui non è solo spaventoso
Sta per diventare leggendario
Sì, diventeremo leggende
Insegnerò a tutti loro una lezione
Ho questa sensazione nelle nostre anime che portiamo
Sta per diventare leggendario
Sì
(Leggende) oh, oh
(Leggende) ooh, leggende