Traduzione del testo della canzone Alphatier - Westernhagen

Alphatier (originale)

Das Leben ist schwer
Schwer wie ein sinkendes Schiff
Das Leben ist schwer
Schwer wie mein Kopf, vollgekifft
Schwer wie ein bleierner Schmerz
Nur ein göttlicher Scherz
Das Leben ist leer
Leer wie dein High Fashion Blick
Das Leben ist leer
Leer wie ein flüchtiger Fick
Mann kann es darauf reduzieren
Willst du gut durchkommen, brauchst du Glück
Folge mir, ich bin dein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Folge mir, ich bin dein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Das Leben ist Leiden
Das Leben ist Gier
Zu leben heißt sterben
Es gibt keinen Grund sich zu genieren
Warst du ein Nichts oder genial
So oder so wirst du krepier’n
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Weißt Du, was die Schwarzen sagen
Man, if you’re slow, you fucking blow
Das Leben ist high
Das Leben ist low
Gebrochenes Herz
Go on must the show
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren

Alphatier (traduzione)

La vita è dura
Pesante come una nave che affonda
La vita è dura
Pesante come la mia testa lapidata
Pesante come un dolore plumbeo
Solo uno scherzo divino
la vita è vuota
Vuota come il tuo sguardo di alta moda
la vita è vuota
Vuoto come un cazzo fugace
Puoi ridurlo a quello
Se vuoi cavartela bene, hai bisogno di fortuna
Seguimi, sono il tuo animale alfa
Gli Alpha non possono perdere
Seguimi, sono il tuo animale alfa
Gli Alpha non possono perdere
La vita è sofferenza
La vita è avidità
Vivere è morire
Non c'è motivo di essere imbarazzato
Eri un nulla o fantastico
Ad ogni modo morirai
Seguimi, sono un animale alfa
Gli Alpha non possono perdere
Seguimi, sono un animale alfa
Gli Alpha non possono perdere
Sai cosa dicono i neri?
Amico, se sei lento, sei un fottuto colpo
la vita è alta
la vita è bassa
Cuore spezzato
Andare avanti deve lo spettacolo
Credimi, sono alfa
Gli Alpha non possono perdere
Credimi, sono alfa
Gli Alpha non possono perdere