Traduzione del testo della canzone Verzeih' - Westernhagen

Verzeih' (originale)

Und das Gift der Liebe
Und als wir uns fanden
Und die Langeweile
Und das Glück abhanden
Und wir haben geträumt
Und auf ewig und immer
Und wir haben gelacht
Und es wurde schlimmer
Du gebarst die Kinder
Und ich baute ein Haus
Und wir sahen uns an dann
Und die Luft war raus
Und als ich dich sah dann
Mit dem schönen Hans
Und du hast ihn geküsst
Wie nur du das kannst
Verzeih'
Verzeih'
Verzeih'
Verzeih'
Und ich habe getrunken
Und ich schlug die Kinder
Und du hast mich verachtet
Es geschah kein Wunder
Und ein Haus das brannte
Und Sirenen schrill
Und im Haus zwei Kinder
In cold blood gekillt
Und ein Mann in Tränen
Und ein blutiges Messer
Und es gibt Momente
Da geht es nicht besser
Verzeih'
Verzeih'
Verzeih'
Verzeih'
Und was lehrt uns das
Nach diesem Disaster
You gotta die young
If you wanna live faster
Verzeih'

(traduzione)

E il veleno dell'amore
E quando ci siamo trovati
E la noia
E fortuna persa
E abbiamo sognato
E per sempre e per sempre
E abbiamo riso
Ed è peggiorato
Hai dato alla luce i bambini
E ho costruito una casa
E allora ci siamo guardati
E l'aria era fuori
E poi quando ti ho visto
Con il bel Hans
E l'hai baciato
Come solo tu puoi
Perdonare'
Perdonare'
Perdonare'
Perdonare'
E ho bevuto
E ho colpito i bambini
E mi hai disprezzato
Non è successo nessun miracolo
E una casa bruciata
E le sirene stridono
E in casa due bambini
Ucciso a sangue freddo
E un uomo in lacrime
E un coltello insanguinato
E ci sono momenti
Non c'è niente di meglio di così
Perdonare'
Perdonare'
Perdonare'
Perdonare'
E cosa ci insegna?
Dopo questo disastro
Devi morire giovane
Se vuoi vivere più velocemente
Perdonare'