Traduzione del testo della canzone Lola Blue - Westernhagen

Lola Blue (originale)

Lola war schön
Lola war klug
Sie war der Star
Im Tombstone Saloon
Ich hab sie geliebt
Mehr als mein Pferd
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Lola war blond
Blond wie Platin
Ich sah sie mit Joe
Die Treppe raufgehen
Ich leerte mein Glas
Tränen der Wut
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Und mein Gewehr
Traurig und leer
Und ihre Schreie
Vergess ich nie mehr
Lola fiel schwer
Joe hinterher
In seinem Kopf
War ein Loch vom Gewehr
Ich ritt durch den Tag
Ich ritt durch die Nacht
Bat Got um Vergebung
Es hat nichts gebracht
Sie holten mich ein
Noch vor Mexiko
Bye, Bye, Bye Lola Blue
An einem Baum
Endet mein Traum
Von wahrer Leibe
Von treuen Frauen
Kein Happy End
Spielte die Band
Und selbst mein Pferd
Hat die Hinrichtung verpennt (3x)

Lola Blue (traduzione)

Lola era bellissima
Lola era intelligente
Lei era la star
Nel Salone delle Lapidi
l'ho amata
Più del mio cavallo
Ciao ciao ciao Lola Blue
Lola era bionda
Bionda come il platino
L'ho vista con Joe
Sali le scale
Ho svuotato il mio bicchiere
lacrime di rabbia
Ciao ciao ciao Lola Blue
E la mia pistola
triste e vuoto
E le sue urla
non lo dimenticherò mai
Lola l'ha trovato difficile
dopo Gio
Nella sua testa
Era un buco della pistola
Ho guidato per tutta la giornata
Ho guidato per tutta la notte
Chiese perdono a Dio
Non serviva
Mi hanno raggiunto
Prima del Messico
Ciao ciao ciao Lola Blue
Su un albero
il mio sogno finisce
Dal vero corpo
Da donne fedeli
Nessun lieto fine
suonava la banda
E anche il mio cavallo
Mancato l'esecuzione (3x)