Traduzione del testo della canzone Kein Gefuehl - Westernhagen

Kein Gefuehl (originale)

Es hat den ganzen Tag geregnetNasse Menschen in 'nem BusSind sich vorher nie
begegnetSehnen sich nach einem Kuß
Und sie starren vor sich hinUnd du stehst da mittendrin
Sie wollen nur von hier nach drübenUnd von drüben dann nach hierUnd dann sind
sie hier gebliebenUnd sie seh’n so aus wie wir
Und sie starren vor sich hinUnd du stehst da mittendrin
Kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl
Und mein Herz, das hat geblutetIch blieb stecken im VerkehrUnd die Pläne,
die verbranntenUnd die Luft, die ist so schwer
Und sie starren vor sich hinUnd du stehst da mittendrin
Kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl
Es hat den ganzen Tag geregnetNasse Menschen in 'nem BusSind sich vorher nie
begegnetSehnen sich nach einem Kuß
Und sie starren vor sich hinUnd du stehst da mittendrin
Kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl, kein Gefühl…

(traduzione)

Ha piovuto tutto il giorno. Persone bagnate su un autobus, mai incontrate prima
incontrato desiderando un bacio
E loro ti fissano e tu sei in piedi nel mezzo
Vogliono solo da qui a laggiù E laggiù poi a qui E poi sono
sono rimasti qui e ci assomigliano
E loro ti fissano e tu sei in piedi nel mezzo
Nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento
E il mio cuore sanguinava, sono rimasto bloccato nel traffico e nei piani
quelli bruciati e l'aria è così pesante
E loro ti fissano e tu sei in piedi nel mezzo
Nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento
Ha piovuto tutto il giorno. Persone bagnate su un autobus, mai incontrate prima
incontrato desiderando un bacio
E loro ti fissano e tu sei in piedi nel mezzo
Nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento, nessun sentimento...