Traduzione del testo della canzone Superstar - Westernhagen

Superstar (originale)

Mama!
Ich habe letzte Nacht ins Bett gemacht
Mama!
Das hab ich nur für dich getan
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Mama!
Ich bin jetzt Sänger bei den Rolling Stones
Mama!
Die Zeit wird für uns beide knapp
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Mama!
Ich will mit dir nicht um mein Erbe streiten (Nein, nein)
Mama!
Da pfeif' ich lieber laut im Wald
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Sterben!
Männerballett
Wie ein Soldat
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh-oh, Oh-oh
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Mama
Wie ein Soldat
Mama
Ich bin ein Superstar!
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett

(traduzione)

Mummia!
Ho bagnato il letto ieri sera
Mummia!
L'ho fatto solo per te
Leccami le ferite
L'aspirina non aiuta
Starò bene, starò di nuovo bene
ne prenderò le conseguenze!
Mummia!
Ora sono il cantante dei Rolling Stones
Mummia!
Il tempo sta finendo per entrambi
Leccami le ferite
L'aspirina non aiuta
Starò bene, starò di nuovo bene
ne prenderò le conseguenze!
Sono così ricco, così bello, così incredibilmente carino
E so cantare e ballare un... balletto maschile
E voglio vivere e morire, come un soldato
Sono una superstar!
Sono una superstar!
Mummia!
Non voglio combatterti per la mia eredità (No, no)
Mummia!
Preferirei fischiare forte nella foresta
Leccami le ferite
L'aspirina non aiuta
Starò bene, starò di nuovo bene
ne prenderò le conseguenze!
Sono così ricco, così bello, così incredibilmente carino
E so cantare e ballare un... balletto maschile
E voglio vivere e morire, come un soldato
Sono una superstar!
Sono una superstar!
Leccami le ferite
L'aspirina non aiuta
Starò bene, starò di nuovo bene
ne prenderò le conseguenze!
Sono così ricco, così bello, così incredibilmente carino
E so cantare e ballare un... balletto maschile
E voglio vivere e morire, come un soldato
Sono una superstar!
Sono una superstar!
Sono così ricco, così bello, così incredibilmente carino
E so cantare e ballare un... balletto maschile
E voglio vivere e morire, come un soldato
Sono una superstar!
Sono una superstar!
Voglio vivere!
Così incredibilmente bello
Morire!
balletto maschile
Come un soldato
Voglio vivere!
Così incredibilmente bello
Sono una, sono una, sono una superstar!
Oh!
Sono una, sono una superstar!
Sono una, sono una superstar!
Sono una, sono una superstar!
Oh oh oh oh
Come un soldato
Così incredibilmente bello
balletto maschile
Come un soldato
Così incredibilmente bello
balletto maschile
mummia
Come un soldato
mummia
Sono una superstar!
Così incredibilmente bello
balletto maschile
Come un soldato
Così incredibilmente bello
balletto maschile