Traduzione del testo della canzone Niggas in Puerto Rico - Westside Gunn, Benny the Butcher, Lord Flee

Niggas in Puerto Rico (originale)

Ayo, Stone Island drag over the whole island
Who run the phone?
I ran up on 'em straight styling
In the mess rocking VVS, bet my commissary 300
Sport a E bucket, nigga, be something (Ah)
Ten chains on, stunting up in Sothebys
Luckily, get you family killed for a couple keys (Grr)
Yay wears, shoot him anywhere, nigga, we ain’t playing (Boom boom boom boom
boom)
Get his ass in church, hit the pastor too, we can’t say who play folly (Boom
boom boom boom boom)
Hamdulillah, we ate choppers
Lindsay Clay rockers, jean suit, patent leather Pradas
Came home all weight, gave Black my locker
Chew done kill 'bout fifteen niggas, he off of Flygod
(Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
Body niggas A to Z, the wilder fight, I played the mink (Ah)
Cooking bricks, yo, I played the stove, you played the sink
We look alive, two long chefs, God bless
The MAC in the arm rest
You fucking with me is too far fetched
We looking like a Banksy
We have new details about that shocking moment at a London auction house
And the video of this is amazing, secretive artist Banksy posting a video and
giving us a glimpse of his plan
To have one of his iconic works of art self-destruct
ABC’s Jennifer Eccleston has the latest from London
Brr
Ay, Lord, Lord
I’m selling white girl so they wanna blackmail me
Revolver in my joggers just in case they acting nasty (Boom)
Loyalty or Death, hitters lurking in the shadows (Uh huh)
Purpose with the barrel, y’all worthless niggas battle (Pussy)
Blow another chopper like a surfer from Seattle
If you hack me or attack me, I’ma turn you to a statue (Brr)
Westside and Benny, yeah, the vets ride with semis
Flee, I serve a brick on the left side of Denny’s (Hold that down)
Pussies on the strip getting chastised for pennies
Just caught another lick and I ask God, forgive me (Hoo)
Rubber gloves in the glove box, I pray I never need 'em (Ah, facts)
Play me out the business, I’ma spray you at the meeting (Brr)
Y’all comparing me to nerds, but how when we barely mix words?
I move that Trey-N with me like I’m Larry Fishburne
I seen the hustlers on my block cop canaries and furs
Then took the rock and ran the field like I’m Garrison Hearst (Let's go)
They say they flip packs, shit, I doubt it, they barely flip birds
You come to my trap and I’m out here, you can really get served
Uh, and this Glock, I well mean, make sure your family get burned,
yeah (Doot doot)
And this watch a guarantee, that’s why I barely get curved (Let's go)
That pussy wet and slippery but she won’t get no wedding with me
She drive a 740, your credit score is 760
After Tana Talk, it’s back to ounces for a $ 1150
Walk the plug, but another run in make that man forgive me
Yeah, I did it for the family, that’s the code of niggas
We knew the opps every move like a motion sensor
Griselda back, now the culture different (Back)
These words sting like dope syringes and songs like motion pictures
Straight drop, I counted up 50 in a tank top
From yay blocks, and we got busy at Shantae’s spot
On Millicent, that’s real drug dealer shit, I’m what they not
I aim high, I popped in The Purple Tape on the A Side
Accordingly, that’s how I deal with ya, real niggas know
I saw a lot of shit but still ain’t seen a real nigga fold (Nah)
We was lil niggas tryna cop some Hilfiger clothes
But the OGs was too busy to build with us, so (Ah)
Now I’m the OG, Brazilian, I’m brilliant, the GOAT
With soda, I was like Noah building a boat (Ah)
With yola, I’m skilled with it, whip it big, it’ll float
And the next verse I write probably gon' kill niggas slow
The Butcher coming, nigga, ah
Ayo
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
boom boom boom boom
Fuck these niggas, lord
We out in Puerto Rico (Ah)
We out in Puerto Rico
House so big I ain’t seen buildings in two days, nigga
Y’all niggas cold as fuck right now
I see y’all pictures in them hoodies, nigga, we in tank tops (We out in Puerto
Rico)
Smoking the best (Rrr, rrr, rrr)
Getting money out here too, nigga (Ow)
Still got shooters to blow your shit off, nigga (Doot doot doot doot doot)
Niggas wanna be me so bad, fuck 'em (We out in Puerto Rico, ah)
Still tryna fuck my old hoes from ten years ago (Too fly for you niggas)
Stealing my slang and shit (Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
boom boom boom boom boom boom)
No matter what you do, you can’t fuck with me, nigga

(traduzione)

Ayo, Stone Island trascina l'intera isola
Chi gestisce il telefono?
Sono corso su di loro con uno stile dritto
Nel caos che fa oscillare VVS, scommetti 300 sul mio commissario
Metti in mostra un secchio elettronico, negro, sii qualcosa (Ah)
Dieci catene avanti, acrobazie in Sothebys
Fortunatamente, fai uccidere la tua famiglia per un paio di chiavi (Grr)
Yay indossa, sparagli ovunque, negro, non stiamo giocando (Boom boom boom boom
boom)
Prendi il culo in chiesa, picchia anche il pastore, non possiamo dire chi fa la follia (Boom
boom boom boom boom)
Hamdulillah, abbiamo mangiato gli elicotteri
Rocker in argilla Lindsay, tailleur di jeans, Prada in vernice
Tornato a casa tutto peso, ha dato a Black il mio armadietto
Chew ha ucciso circa quindici negri, lui fuori da Flygod
(Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
Negri del corpo dalla A alla Z, la lotta più selvaggia, ho suonato il visone (Ah)
Cucinando i mattoni, yo, io ho suonato i fornelli, tu hai suonato il lavandino
Sembriamo vivi, due lunghi chef, Dio benedica
Il MAC nel bracciolo
Il tuo cazzo con me è troppo inverosimile
Sembriamo un Banksy
Abbiamo nuovi dettagli su quel momento scioccante in una casa d'aste londinese
E il video di questo è l'incredibile artista segreto Banksy che pubblica un video e
dandoci uno sguardo al suo piano
Avere una delle sue iconiche opere d'arte si autodistrugge
Jennifer Eccleston della ABC ha le ultime notizie da Londra
Brr
Sì, Signore, Signore
Vendo ragazza bianca, quindi vogliono ricattarmi
Revolver nei miei pantaloni da jogging nel caso si comportassero in modo cattivo (Boom)
Lealtà o Morte, battitori in agguato nell'ombra (Uh huh)
Scopo con la canna, tutti voi negri senza valore combattete (Figa)
Fai esplodere un altro elicottero come un surfista di Seattle
Se mi hackeri o mi attacchi, ti trasformerò in una statua (Brr)
Westside e Benny, sì, i veterinari vanno in semifinale
Fuggi, servo un mattone sul lato sinistro di Denny's (tienilo premuto)
Le fighe sulla striscia vengono rimproverate per pochi centesimi
Mi sono appena beccato un'altra leccata e chiedo a Dio, perdonami (Hoo)
Guanti di gomma nel vano portaoggetti, prego di non averne mai bisogno (Ah, fatti)
Gioca con me al lavoro, ti spruzzerò alla riunione (Brr)
Mi paragonate tutti ai nerd, ma come quando mescoliamo a malapena le parole?
Sposto quel Trey-N con me come se fossi Larry Fishburne
Ho visto gli imbroglioni sui miei canarini e pellicce da poliziotto di quartiere
Poi ho preso la roccia e ho corso il campo come se fossi Garrison Hearst (Andiamo)
Dicono che capovolgano i pacchetti, merda, ne dubito, a malapena capovolgono gli uccelli
Vieni alla mia trappola e io sono qui fuori, puoi davvero essere servito
Uh, e questa Glock, voglio dire, assicurati che la tua famiglia venga bruciata,
sì (Doot doot)
E questo orologio è una garanzia, ecco perché mi curvo a malapena (Andiamo)
Quella figa bagnata e scivolosa ma non otterrà nessun matrimonio con me
Lei guida un 740, il tuo punteggio di credito è 760
Dopo Tana Talk, torna a once per $ 1150
Togli la spina, ma un'altra corsa in entrata fai perdonare quell'uomo
Sì, l'ho fatto per la famiglia, questo è il codice dei negri
Conoscevamo ogni mossa degli avversari come un sensore di movimento
Griselda torna, ora la cultura diversa (Indietro)
Queste parole pungono come siringhe di droga e canzoni come film
Dritto, ho contato fino a 50 in una canotta
Da yay blocchi, e ci siamo dati da fare al posto di Shantae
Su Millicent, questa è una vera merda da spacciatore, io sono quello che non sono
Punto in alto, sono apparso in The Purple Tape sul lato A
Di conseguenza, è così che mi occupo di te, i veri negri lo sanno
Ho visto un sacco di merda ma non ho ancora visto una vera piega negra (Nah)
Eravamo piccoli negri che cercavano di poliziotto dei vestiti Hilfiger
Ma gli OG erano troppo occupati per costruire con noi, quindi (Ah)
Ora sono l'OG, il brasiliano, sono brillante, il GOAT
Con la soda, ero come Noah che costruiva una barca (Ah)
Con yola, sono abile con esso, montalo alla grande, galleggerà
E il prossimo verso che scrivo probabilmente ucciderà i negri lentamente
Il macellaio in arrivo, negro, ah
Ehi
boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
boom boom boom boom
Fanculo questi negri, signore
Usciamo a Porto Rico (Ah)
Siamo a Porto Rico
Casa così grande che non vedo edifici da due giorni, negro
Tutti voi negri sono freddi come un cazzo in questo momento
Vedo tutte le foto in quelle felpe con cappuccio, negro, noi in canotte (usciamo a Puerto
Stecca)
Fumare al meglio (Rrr, rrr, rrr)
Ottenere soldi anche qui, negro (Ow)
Ci sono ancora tiratori per farti saltare in aria, negro (Doot doot doot doot doot)
I negri vogliono essere me così tanto, fanculo (usciamo a Porto Rico, ah)
Sto ancora cercando di scopare le mie vecchie troie di dieci anni fa (Troppo vola per voi negri)
Rubare il mio gergo e merda (Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
boom boom boom boom boom boom)
Non importa cosa fai, non puoi scopare con me, negro