Traduzione del testo della canzone Generation Why - Weyes Blood

Generation Why (originale)

Going to see end of days
I’ve been hanging on my phone all day
And the fear goes away
I might not need to stay
On this sinking ship for long
I can give it away every day
I can fly and spend all my seconds
Like they’re my last
It’s not the past that scares me
Now what a great future this is gonna be
Y-O-L-O, why?
Y-O-L-O, why?
Used to think it was bad
That we were all going mad
But now it’s fine to leave
Goodbye, those old things
Carry me through the waves of change
Carry me on the waves of change
I know my place
It’s a beautiful thing
Y-O-L-O, why?
Y-O-L-O, why?
Y-O-L-O, why?

(traduzione)

Andando a vedere la fine dei giorni
Sono stato appeso al telefono tutto il giorno
E la paura se ne va
Potrei non aver bisogno di restare
Su questa nave che affonda a lungo
Posso regalarlo ogni giorno
Posso volare e trascorrere tutti i miei secondi
Come se fossero i miei ultimi
Non è il passato che mi spaventa
Che futuro sarà questo
Y-O-L-O, perché?
Y-O-L-O, perché?
Pensavo che fosse brutto
Che stavamo impazzendo tutti
Ma ora va bene andare
Addio, quelle vecchie cose
Portami attraverso le onde del cambiamento
Portami sulle onde del cambiamento
Conosco il mio posto
È una bella cosa
Y-O-L-O, perché?
Y-O-L-O, perché?
Y-O-L-O, perché?