Traduzione del testo della canzone Be Free - Weyes Blood

Be Free (originale)

It’s sad to dream
It constantly seems
Like there’s no light at the end of my tunnel
False dreams and promises
How do I get through to you?
Tried to do the best I could
Loved you just like a girl should
Somewhere I got stuck on you
It’s just the two of us
And I want you to be free
Don’t worry about me
I got my thing
Stay close to the edge and try to admit it
That you gave it away when you started to care and I cared
A long, long time of mine I waited for you to come around
I found a one-way street, that’s me
Still hanging on to set you free, make you believe
I’m yours
It’s just the two of us
And I want you to be free
Don’t worry about me
I got my thing
I will never fear when you’re not with me

(traduzione)

È triste sognare
Sembra costantemente
Come se non ci fosse luce alla fine del mio tunnel
Falsi sogni e promesse
Come faccio a contattarti?
Ho cercato di fare il meglio che potevo
Ti amavo proprio come dovrebbe una ragazza
Da qualche parte sono rimasto bloccato su di te
Siamo solo noi due
E voglio che tu sia libero
Non preoccuparti per me
Ho la mia cosa
Rimani vicino al bordo e prova ad ammetterlo
Che l'hai dato via quando hai iniziato a interessarti e a me importava
Per molto, molto tempo ho aspettato che tu tornassi
Ho trovato una strada a senso unico, sono io
Ancora in attesa di liberarti, farti credere
Sono tuo
Siamo solo noi due
E voglio che tu sia libero
Non preoccuparti per me
Ho la mia cosa
Non avrò mai paura quando non sei con me