Traduzione del testo della canzone Hang On - Weyes Blood

Hang On (originale)

Oh no, it’s me
Caught up again
Inside my tomb
Making plans
I give you more
Than I have
This wrecking game
Feels so bad
Who can see behind their eyes?
Who can tell what is wrong or true?
Is it just you?
To hold out till the end, alone
Must I own my will
To be strong and hang on
I will hang on
When the rains come
And wash away
All I’ve come from
The burning spear
Of desire
No longer takes me
Any higher
Who can see behind their eyes?
Who can tell what is wrong or true?
Let it be you
From the start
'Cause you know what to live for
Never goes, it just knows
And makes you move on
I will hang on
I will hang on
Oh, I feel free
When idle time no longer coils
'Round this heart of mine
I now can see
What light looks like
The battlefield’s
Just in your mind
Who can see behind their eyes?
Who can tell what is wrong or true?
Let it be you
To be pushed
And to never stop giving
You must own your will
To be strong and hang on
To be strong

Hang On (traduzione)

Oh no, sono io
Raggiunto di nuovo
Dentro la mia tomba
Progettando
Ti do di più
Di quello che ho
Questo gioco di demolizione
Si sente così male
Chi può vedere dietro i loro occhi?
Chi può dire cosa è sbagliato o vero?
Sei solo tu?
Per resistere fino alla fine, da solo
Devo possedere la mia volontà
Per essere forte e resistere
Resisterò
Quando arrivano le piogge
E lava via
Tutto ciò da cui vengo
La lancia ardente
Di desiderio
Non mi prende più
Qualsiasi superiore
Chi può vedere dietro i loro occhi?
Chi può dire cosa è sbagliato o vero?
Lascia che sia tu
Dall'inizio
Perché sai per cosa vivere
Non va mai, lo sa solo
E ti fa andare avanti
Resisterò
Resisterò
Oh, mi sento libero
Quando il tempo di inattività non si avvolge più
'Intorno a questo mio cuore
Ora posso vedere
Che aspetto ha la luce
Il campo di battaglia
Solo nella tua mente
Chi può vedere dietro i loro occhi?
Chi può dire cosa è sbagliato o vero?
Lascia che sia tu
Da essere spinti
E per non smettere mai di dare
Devi possedere la tua volontà
Per essere forte e resistere
Essere forte