Traduzione del testo della canzone Legs Crossed - Whissell

Legs Crossed (originale)

You know that these hands they aren’t made for cooking
Woman like them damn tone, make the woman
Woman make demands, better listen up
You know somethings wrong, better fix it up
It’s been 40 hours these flowers need watering
And my name you call and the hallways are echoing
When you see me on the edge of the bed with my legs crossed
Balling in hands looking pissed off
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
Baby don’t you see the woes all around with your eyes ohh
I’m coming after what you got
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
I want your love
If I want your time am I being needy
If I take it all am I being greedy
Cause you get what you want, you ain’t gotta ask
Want me to read your mind, won’t you read mine back
It’s been 40 hours these flowers need watering
And my name you call and the hallways are echoing
When you see me on the edge of the bed with my legs crossed
Balling in hands looking pissed off
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
Baby don’t you see the woes all around with your eyes ohh
I’m coming after what you got
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
I want your love
I want your love, I want your love
I want your love, I want your love
I want your love
When you see me on the edge of the bed with my legs crossed
Balling in hands looking pissed off
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
Baby don’t you see the woes all around with your eyes ohh
I’m coming after what you got
You know what I want, you know what I want
You know what I want, what I
I want your love

(traduzione)

Sai che queste mani non sono fatte per cucinare
Alle donne piacciono il loro dannato tono, fai la donna
La donna fa richieste, ascolta meglio
Sai che qualcosa non va, meglio aggiustarlo
Sono passate 40 ore che questi fiori hanno bisogno di annaffiare
E il mio nome che chiami e i corridoi risuonano
Quando mi vedi sul bordo del letto con le gambe incrociate
Ballando in mani con l'aria incazzata
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Piccola, non vedi i guai tutt'intorno con i tuoi occhi ohh
Sto venendo dopo quello che hai
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Voglio il tuo amore
Se voglio il tuo tempo, sono necessario
Se lo prendo tutto, sono avido
Perché ottieni quello che vuoi, non devi chiedere
Vuoi che legga la tua mente, non rileggeresti la mia?
Sono passate 40 ore che questi fiori hanno bisogno di annaffiare
E il mio nome che chiami e i corridoi risuonano
Quando mi vedi sul bordo del letto con le gambe incrociate
Ballando in mani con l'aria incazzata
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Piccola, non vedi i guai tutt'intorno con i tuoi occhi ohh
Sto venendo dopo quello che hai
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore, voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore, voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore
Quando mi vedi sul bordo del letto con le gambe incrociate
Ballando in mani con l'aria incazzata
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Piccola, non vedi i guai tutt'intorno con i tuoi occhi ohh
Sto venendo dopo quello che hai
Sai cosa voglio, sai cosa voglio
Sai cosa voglio, cosa io
Voglio il tuo amore