Traduzione del testo della canzone Pain of Love - Whissell

Pain of Love (originale)

In the shadow of the sun everything goes blue
Words and whispers in the dark all of them were true
But my mind’s made up and I’ve done some changing too
It’s all in the pain of love x3
Diamonds turn to dust
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love
All the worlds that we have crossed
They showed us the way
You were found but I was lost
I gotta walk away
Now our time is up, hate to break the news to you
It’s all in the pain of love x3
Diamonds turn to dust
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love

(traduzione)

All'ombra del sole tutto diventa blu
Parole e sussurri nell'oscurità erano tutti veri
Ma la mia mente ha preso una decisione e anche io ho apportato alcune modifiche
È tutto nel dolore dell'amore x3
I diamanti si trasformano in polvere
Non è facile, per favore, credimi
So che hai bisogno di me
Ma è tutto nel dolore dell'amore
Anche le cose migliori hanno una fine
Non c'è comprensione
È tutto nel dolore dell'amore
Tutti i mondi che abbiamo attraversato
Ci hanno mostrato la strada
Sei stato trovato ma io mi sono perso
Devo andarmene
Ora il nostro tempo è scaduto, odio darti la notizia
È tutto nel dolore dell'amore x3
I diamanti si trasformano in polvere
Non è facile, per favore, credimi
So che hai bisogno di me
Ma è tutto nel dolore dell'amore
Anche le cose migliori hanno una fine
Non c'è comprensione
È tutto nel dolore dell'amore
Non è facile, per favore, credimi
So che hai bisogno di me
Ma è tutto nel dolore dell'amore
Anche le cose migliori hanno una fine
Non c'è comprensione
È tutto nel dolore dell'amore