Traduzione del testo della canzone I MADE MYSELF INVISIBLE - Whitey

I MADE MYSELF INVISIBLE (originale)

I may go out
I got nowhere to go
That suits me fine
I don’t need nobody
Nobody, nobody
And when I go out
I sit on my own
Out on the town
Watching everybody
All talking, and talking, and talking
Walking around
Opening their mouths
Putting things in
Letting things come out
All talking, and talking, and talking
(whispered)
I made myself invisible
I made myself invisible
I made myself invisible
I made myself invisible
You don’t know what I wanna do
To each and every one of you
'Cause I made myself invisible
So you will never know
If I’m right behind you…
It’s late at night
Everything is closed
I’m not at home
I just kept on walking
And walking, and walking, and walking
Make no mistake
I know who you are
I know what you do
Remember that I’m watching
I’m watching, I’m watching, I’m watching
You don’t know what I wanna do
To each and every one of you
'Cause I made myself invisible
So you will never know
If I’m right behind you…
I’m gonna stay right next to you
I’ll copy every thing you do
I want to be the same as you
I’ll stay right by your side
I’ll be right there by you
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go

(traduzione)

Potrei uscire
Non ho un posto dove andare
Mi va bene
Non ho bisogno di nessuno
Nessuno, nessuno
E quando esco
Mi siedo da solo
Fuori in città
Guardando tutti
Tutto parlando, e parlando, e parlando
In giro
Aprendo la bocca
Mettere le cose dentro
Lasciare che le cose escano
Tutto parlando, e parlando, e parlando
(sussurrando)
Mi sono reso invisibile
Mi sono reso invisibile
Mi sono reso invisibile
Mi sono reso invisibile
Non sai cosa voglio fare
A tutti e a tutti voi
Perché mi sono reso invisibile
Quindi non lo saprai mai
Se sono dietro di te...
È notte fonda
Tutto è chiuso
Non sono a casa
Ho solo continuato a camminare
E camminare, camminare e camminare
Non fare errori
So chi sei
So cosa fai
Ricorda che sto guardando
Sto guardando, sto guardando, sto guardando
Non sai cosa voglio fare
A tutti e a tutti voi
Perché mi sono reso invisibile
Quindi non lo saprai mai
Se sono dietro di te...
Starò proprio accanto a te
Copierò ogni cosa che fai
Voglio essere uguale a te
Rimarrò al tuo fianco
Sarò proprio lì vicino a te
Sono la tua ombra
E non posso lasciarti andare
Non ti lascerò andare
Sono la tua ombra
E non posso lasciarti andare
Non ti lascerò andare
Sono la tua ombra
E non posso lasciarti andare
Non ti lascerò andare
Sono la tua ombra
E non posso lasciarti andare
Non ti lascerò andare