Traduzione del testo della canzone GM Hearts AB - WHY?

GM Hearts AB (originale)

Alister Blair, when I found you out there
In the digital air, did you dare like I dared
To dream of love?
Alister Blair, my gallant mon frère
Yes I placidly wear your name as a plastered prayer
Upon my tongue
Alister Blair, when I first saw you there
At People Under the Stairs, you had that perfect mussed hair
And sea-green eyes
But what made me just die was your sweet smile
Alister Blair, well we managed to tear
Away from where we are to go where
The law will not forbid
Just to one day raise a couple kids
Soon, mon cher, we’ll sail away from Singapore
Where we’ve lingered for too long
We’ll venture home and on the Highlands roam
Where two young Scots belong
But until that day does come
Alister Blair, is it balanced and fair
To say that I don’t care if we’re in Paris
Tehran, or Van Nuys?
So long as you and I can share our lives
I pray you’ll always be my man
And I swear your gramma’ll be there 'till the end
Alister Blair, no one compares with my
Alister Blair, what you’ve got, I don’t care, cause I’ve got
Alister Blair, yeah, he’s got that flair, he’s my
Alister Blair

GM Hearts AB (traduzione)

Alister Blair, quando ti ho trovato là fuori
Nell'aria digitale, hai osato come ho osato io
Sognare l'amore?
Alister Blair, il mio galante mon frère
Sì, indosso placidamente il tuo nome come una preghiera intonacata
Sulla mia lingua
Alister Blair, quando ti ho visto per la prima volta lì
A People Under the Stairs, avevi quei capelli scompigliati perfetti
E occhi verde mare
Ma ciò che mi ha fatto morire è stato il tuo dolce sorriso
Alister Blair, beh, siamo riusciti a strappare
Lontano da dove dobbiamo andare dove
La legge non vieterà
Solo per crescere un giorno un paio di bambini
Presto, mon cher, salperemo da Singapore
Dove siamo rimasti troppo a lungo
Ci avventureremo a casa e andremo in giro per le Highlands
Dove appartengono due giovani scozzesi
Ma fino a quel giorno arriva
Alister Blair, è equilibrato ed equo
Per dire che non mi importa se siamo a Parigi
Teheran o Van Nuys?
Finché io e te possiamo condividere le nostre vite
Prego che sarai sempre il mio uomo
E ti giuro che la tua nonna sarà lì fino alla fine
Alister Blair, nessuno è paragonabile al mio
Alister Blair, quello che hai, non mi interessa, perché ce l'ho
Alister Blair, sì, ha quel talento, è il mio
Alister Blair