Traduzione del testo della canzone Blunt - Wild Strawberries

Blunt (originale)

I don’t want to be beautiful
No one ever hears her speak
I don’t want to be a diplomat
With a heart attack for peace
All that I need is a fire escape
All that I need is a stone
Everything that starts out burning
Ends up overgrown
I don’t want to be an astronaut
I’ve flown higher on my own
I don’t want to be a movie star
I don’t need to be alone
All that I need is a blunt excuse
All that I need is a ruse
Everything that starts off burning
Ends up feeling used
I don’t want to be president
There’s some things I’d like to keep
I don’t want to be a nightingale
I don’t need to feel that cheap
All that I need is an antidote
All that I need is a muse
Everything that starts off burning
Ends up feeling used

Blunt (traduzione)

Non voglio essere bella
Nessuno la sente mai parlare
Non voglio essere un diplomatico
Con un infarto per la pace
Tutto ciò di cui ho bisogno è una scala antincendio
Tutto ciò di cui ho bisogno è una pietra
Tutto ciò che inizia a bruciare
Finisce invaso
Non voglio essere un astronauta
Ho volato più in alto da solo
Non voglio essere una star del cinema
Non ho bisogno di essere solo
Tutto ciò di cui ho bisogno è una scusa schietta
Tutto ciò di cui ho bisogno è uno stratagemma
Tutto ciò che inizia a bruciare
Finisce per sentirsi usato
Non voglio essere presidente
Ci sono alcune cose che vorrei conservare
Non voglio essere un usignolo
Non ho bisogno di sentirmi così a buon mercato
Tutto ciò di cui ho bisogno è un antidoto
Tutto ciò di cui ho bisogno è una musa
Tutto ciò che inizia a bruciare
Finisce per sentirsi usato